KREIS SPROTTAU (poln. SZPROTAWA) in NIEDERSCHLESIEN

Dies ist eine kostenlose Homepage erstellt mit hPage.com.

KREIS SPROTTAU -SAGAN ALT + NEU


Halbau	Ilowa
Einwohner: (1885) 1570 (1897) 1893 (1913) 2171 (1944) 3480	um 1356 Marktflecken ------> ab 1962 Stadt
Vorwerk Nikolschmiede	Amtsgericht
Ort im Kreis Sagan	Partnerorte: Rietzschen (D ) Jänschwalde (D )
	Standesamt ab 1876 im Ort

Weitere Informationen unter
http://4-orte-im-kreis-sprottau.hpage.com

Grund , Boden und Vermögen /Auswahl
1861	Rittergut	Graf von Kospoth
1869	Rittergut	Freih. F.Leopold v.Rotkirch-Trach
1886	Rittergut	...v.Malzewski	785 ha
1905 1910	Rittergut	Fried.Maxim.- Graf v. Hochberg
1913	Vermögen	Friedrich Graf von Hochberg-11-12 Mill. RM
1921	Rittergut	Richard Stolle	947 ha
1930	Rittergut	Paul Jentzig	950 ha
1937	Gut Rittergut+Charlottenhof+ Saatz:	Paul Jentzig--Vollmacht: H.Otto Wilhelm Winkler AG	Mühle Großgeflügelfarm

Der nächste Anschluss:

Bahnhof im Ort

Linie Sommerfeld - Liegnitz

Niederschlesische-Märkische Bahn

im Ort


Katholische Schule:
1900		33 Kinder-2 Klassen-1 Lehrer auch für Zehrbeutel- Tschirndorf- Kunau- Klix
1925		32 Kinder-1 Klasse-1 Lehrer
Evangelische Schule:
1867		Schule und Umgebung- 270 Kinder - 3 Klassen
1893		Schule- 4 Lehrer
1907		Schule - 6 Klasse -4 Lehrer
1927		Schule - 6 Lehrer
Volksschule:

1939		Volksschule

Persönlichkeiten aus Halbau :

Friedrich Boser ( 1809 -1881 ) Porträtmaler

Carl Thiem ( 1850 -1917 ) Chirurg

Ewald Glombitza (1878 -1969) KPD -Politiker

Ewald Lehmann (1934 --- ) Kameramann

Karl Gottlieb Prätzel (1785 - 1861)

Karl Gottlieb Plato (1757--1833) Pädagoge

Friedrich T. Frosch (1761 ---) Pädagoge

Alle Textangaben by Tx 26

Amtsgericht

im Ort

Neues Hotel in der ehem. Villa Winkler

Industrie + Handel 1927 in Halbau :

http://4-orte-im-kreis-sprottau.hpage.com

Industrie:
Baumwollweberei	Damastweberei
Spinnerei W.Winkler AG	Glashütten seit 1870 Gebr.Kleinert
	Zigarrenfabrik
Einsatz einer Dampfmaschine von Raupacher Maschinenfabrik Görlitz bei Glashüttenwerke H.Kleinpau

-----google: Familie Heinrich



Adel: http: //de.wikipedia.org/wiki/Wehrau v.Kottwitz, v.Schellendorf, v.Hochberg, Grafen v.Promnitz, Grafen v.Kospoth Freiherren v.d. Reck,Jantzig,v.Holleben
Schlesische Schlösser Weber- Band 1 - 1909 Halbau Besitzer: Friedrich Maximillian Reichsgraf von Hochberg, Freiherr zu Fürstenstein Die früher sehr ausgedehnte Herrschaft Halbau hat im 14. u. 15. Jahrhundert den Herren von Kottwitz gehört.1570 kaufte sie Christoph Schellendorf und 1682 Baltashar Graf von Promnitz. Durch Wiederverheiratung der Witwe des Grafen von Promnitz mit Friedrich August Grafen von Kospoth kam die Herrschaft an die gräfliche Kospothische Familie für etwa 100 Jahre. 1862 verkaufte sie die Witwe des 1861 verstorbenen Grafen Erdmann von Kospoth an Conrad Freiherr von der Reck. Nachdem Halbau hierauf kurze Zeit in der Hand verschiedener Besitzer gewesen, erkaufte es 1894 Oberleutnant der Landwehr Curt von Holleben,von dem der jetzige Besitzer Schloss und Herrschaft Halbau im Dezember 1901 käuflich erwarb. Halbau hatte für den Erwerber besonderes Interesse,da die Ur-Urgrossmutter des Reichsgrafen von Hochberg, die Herzogin von Anhalt-Köthen-Pless, geb. Gräfin von Promnitz , aus dem Hause Halbau stammte. Der älteste Teil des Schlosses ist im Jahre 1626 von Christian Freiherrn von Schellenburg neu erbaut worden ,wie eine Inschrift am Schlossportal bekundet. Durch einen Grafen Promnitz wurde 1720 ein Flügel angefügt. Der jetzige Besitzer baute das Schloss in den Jahren 1903-1905 im Inneren um , und stattete es mit feinem Kunstsinn mit den auf seinen verschiedenen Auslandsreisen gesammelten Kuriositäten und wertvollen Kunstgegenständen aus. Der Park wurde nach Graf Hochbergs eigenen Entwürfen unter sehr wirkungsvoller Verschmelzung von Vorhandenen und Neuen zu einer der schönsten und eigenartigsten Parkschöpfungen umgestaltet , die immer noch weiter ausgedehnt wird.



	--ehem. Villa Winkler -- HEUTE: Hotel
---alle foto privat 2010

weitere Informationen und Bilder http://4-orte-im-kreis-sprottau.hpage.com


	Evang.-Kirche: im Ort
	Kath.-Kirche: im Ort

	Jüdische Gemeinde

Kirche heute

	bild by B 20- text by dolny-slask.pl

Denkmale 1891 by Tx 27

Schlosspark

Winklerpark

Herzogliches Waldhaus


Amtsbezirk Halbau und Gutsbezirk:
Halbau,-1.Jan.1874
Halbau Städtisch, Heiligensee , Birkenlache, Halbau-Ober Lausitz,Klix-Oberlausitz,Neudorf,
Neuhaus , Zehrbeutel -Ober Lausitz , Nikolschmiede -Ober Lausitz und Schlesisch
Gutsbezirk: Halbau

Halbau .1.Jan. 1908
Birkenlache , Halbau , Heiligensee, Klix , Neudorf , Neuhaus
Nikolschmiede ,Schlesisch Halbau , Schlesisch Nikolschmiede , Zehrbeutel

Halbau, 1.Febr. 1933
Halbau ,Heiligensee , Klix ,Neuhaus , Zehrbeutel, Schlesisch Nikolschmiede

Halbau 1937
Halbau , Klix ,Nicolschmiede , Heiligensee ,Neuhaus

Halbau,-1.Jan.1945
Halbau , Klix , Neuhaus , Nikolschmiede



Stand: 1941	Bürgermeister Korn

Vertrieben 1945

++++++ HEUTE:

Gemeinde mit 10 Orten

Urlaub in Polen - Sehenswürdigkeiten in Iłowa, West-Polen (gotopoland.eu)


Hammerfeld	Czerna
Einwohner: (1897) 670 (1913) 675 (1944 ) 701	Industrie
	bis 01.11.1937 alter Name: Tschirndorf
Ort im ehem. Kreis Sagan	Standesamt ab 1881 in Kunau

Beschreibung des Ortes um 1845--später Hammerfeld

Grund und Boden-- Tschirndorf/Auswahl

1886	Forstflächen	Lehnfürstenthum Sagan 2006 ha

Ortserklärung by dolny-slask.pl-Auszug

Der nächste Anschluss:

in Kunau 4 km

im Ort


Katholische Schule:
1900	Schule in Halbau
Evangelische Schule:
1845	Schule + für Zehrbeutel
1867	Schule- 110 Kinder- 2 Lehrer
1893	Schule- 2 Lehrer
1927	Schule - 1 Lehrer
Volksschule :

1939	Volksschule


	Evang.-Kirche: Kunau
	Kath.-Kirche: Halbau

Kirche heute

Neue Kirche-Bild privat 1982

Schloss Tschirndorf um 1899

Gebrüder Glöckner mit neuen Stahlgussverfahren

Werbung 1936

Gasthaus zum Stern

Gasthaus

Curt Winkler

Stand 1927
Stellmacher	Ernst Bardelle
Tischler	Paul Herzberg
Müller	Reinhold Munsky
Friseur	Erich Rackwitz
Bäcker	Reinhold Rackwitz
Fleischer	Kurt Wilhelm

Handel	Ida Ersel
	Reinhard Kühne
	Fahrrad- Max Lehmann

Gewerbe	Dampfsägewerk Werner & Söhne
	Thomas & Co.



Stand: 1941	Bürgermeister Otto Nitschke
1.1.1945	Kunau

Vertrieben 1945

++++++ HEUTE:

Gemeinde Halbau


Hansdorf	Jankowa Zaganska
Einwohner: (1885) 151 (1897) 213 (1913) 244 (1944) 428

Ort im ehem. Kreis Sagan	Standesamt ab 1881 in Kunau

Beschreibung des Ortes um 1845

Grund und Boden/Auswahl
1861	Rittergut	Fam. Räbiger
1869	Rittergut	Fam. Sorge
1876	Gut	O.Zittelmann
1886	Rittergut	Fam.Becker	104 ha
1909	Rittergut	Otto Constabel	104 ha
1912	Rittergut	G.Braeca
1926 1930	Rittergut	Emil Gietzelt	104 ha
1937	Rittergut	Gietzeltsche Erben	104 ha

Der nächste Anschluss:

Lausitzer Bahnhof 1 km

ab 01.11.1846 Strecke Sagan -Glogau

Kursbuch.-Nr. 157

Niederschlesische-Märkische Bahn


1939	Volksschule-Schulgemeinschaft Nieder Ullersdorf


	evang.-Kirche: Nieder Allersdorf
	kath.-Kirche: Nieder Hartmannsdorf

Kirche heute

Kirche Neubau 2000

bild+text by dolny-slask.pl

Werbung 1936

Nicht mehr vorhanden

Industrie:	Dampfsägemühle
	Dachsteine
	Braunkohlenwerke

Handel	Holz --Otto Arlt

Handwerk	Bäcker Erich Herrmann

Medizin	Dr. med Georg Haack



Stand: 1941	Bürgermeister Jende
1.1.1945	Kunau

Vertrieben 1945

++++++ HEUTE:

Gemeinde Halbau


Hartau	Borowina
	Kirche von 1376
Einwohner: (1885) 441 (1897) 522 (1913) 529 (1944) 473
	Standesamt ab 1876 im Ort -1941 in Langheinersdorf

Beschreibung des Ortes um 1845

Grund , Boden und Vermögen /Auswahl
1861 1869	Rittergut	Graf von Stosch
1876 1886	Rittergut	Graf von Stosch	598 ha
1902 1910	Rittergut	Georg Graf v. Stosch,Wirkl.-Geh.-Rat
1913	Vermögen	Geheimer Rat Graf Georg v. Stosch-1 Mill. RM
1921	Rittergut	Albrecht Graf v. Stosch /Familie seit 1721
1937	Bauerngüter Rittergut	Ehrenbuch der Schlesischen Bauernschaft Güter:Weidner+ Krause+Schröter Graf von Stosch-- Inspektor:Becker

Der nächste Anschluss:

in Ebersdorf 7 km

im Ort


Evangelische Schule:
1539		Schule erwähnt
1845		Schule
1867		Schule-75 Kinder-1 Lehrer
1893		Schule-1 Lehrer
1927		Schule - 1 Lehrer
Volksschule:
1939		Volksschule

Persönlichkeit in Harthau geboren :

Hans Gottlieb Stosch , geb. 1730 in Harthau- gest.1787, Schul u. Sozialwesen

Quelle Schlesische Landsleute 1901 by Tx 26

HEUTE: Schloss halb Ruine

Grafen von Stosch

...von Haugwitz


	evang.-Kirche: Wittgendorf
	kath.-Kirche: Großenborau

Kirche heute


	bild by B 20- text by dolny-slask.pl

Gedenkstein für Carl Dietrich Graf Stosch - gefallen 1870 in Frankreich

Hinweise zu Kunstdenkmale 1891 * by Tx 27

Dorf - Info :www.radeberger-spiegel.de

Nicht mehr vorhanden

Windmühle

im Ort

Gasthaus Robert Krause

Stand 1927
Stellmacher	Franz Gürtler
	Wilhelm Siegemund
Tischler	Paul Hoffmann
Schuhmacher	Friedrich Poost
Müller	Adolf Rutsch
Schmied	Hermann Seifert
	Paul Stache
Schneider	August Woithe



Stand: 1941	Bürgermeister Otto Krause
1.1.1945

Vertrieben 1945

++++++ HEUTE:

Großgemeinde Sprottau


Hermsdorf	Zaganiec
	ab 1412
Einwohner: (1897) 309 (1913) 318 (1944) 347
Ort im ehem. Kreis Sagan	Neuvorwerk
	Standesamt ab 1881 in Sagan

Beschreibung der Orte um 1845

Grund und Boden/Auswahl

1861

1886

Lehn Fürstentum Sagan

1930

A.Schweig aus Weisswasser mit

Rittergut Wendisch Hermsdorf

327 ha

Der nächste Anschluss:

in Sagan 7 km

im Ort


Evangelische Schule:
1845		Schule-1 Lehrer
1867		Schule- 1 Lehrer - 80 Kinder
1893		Schule-1 Lehrer
1927		Schule - 1 Lehrer

1930		Neue Schule gebaut
Volksschule:
1939		Volksschule

Nicht mehr vorhanden

Industrie

Leinenweber Max Gnensch

Tuchfabrik F. Stier

Tierkörper-Verwertung

Evang. und Kath. Kirche in Sagan

1927: Parochie Sagan

Gasthaus zu den 3 Linden Carl Heider

Wehr an

der Tschirne

Gasthaus Otto Walther

Stand 1927
Tischler	Gebr. Mecke
Bäcker	Gebr. Schulz



Stand: 1941	Bürgermeister Paul Scheunchen
1.1.1945	Kunau

Vertrieben 1945

++++++ HEUTE:

Gemeinde Halbau


Hertwigswaldau	Chotkow
	seit 1393
Einwohner: (1885) 746 (1897) 837 (1913) 761 (1944) 727
Ort im ehem. Kreis Sagan	Ortsteil Ablaßbrunn
	Standesamt ab 1876 im Ort -1893 in Wachsdorf - ab 1921 im Ort

Beschreibung des Ortes um 1845

Grund und Boden/Auswahl
1869	Rittergut	Stadt Sprottau Pächter: Fam. Miessner
1876	Gut	Stadtgemeinde Sprottau Pächter: Miessnersche Erben
1886	Rittergut	Stadtgemeinde Sprottau Pächter: Peckmann	635 ha
1902	Rittergut	Stadtgemeinde Sprottau Pächter:
1909	Rittergut	Stadtgemeinde Sprottau Pächter: Beckmann
1926	Rittergut	wie 1909
1937	Rittergut mit Schloss u. Gerichtsvorwerk	Stadtgemeinde Sprottau Pächter: F. Grabert	571 ha Rotbunte Ostfriesen

Der nächste Anschluss:

seit 1901 Bahnhof -Ortsmitte

Kleinbahn AG Grünberg

im Ort


Katholische Schule:
1900		23 Kinder-2 Klassen-1 Lehrer
Evangelische Schule:
1845		Schule-1 Lehrer
1867		Schule - 150 Kinder
1893		Schule - 1 Lehrer
1927		Schule - 2 Lehrer
Volksschule:

1939		Volksschule

Sühne/Steinkreuz ,1 m,Granit,13.Jahrhundert bei der

St. Maria-Geburt-Pfarrkirche

Kunstdenkmal 1891 * by Tx 27


	evang.-Kirche: im Ort
	kath.-Kirche: im Ort

Evangelische Kirche:
bild + text by dolny-slask
	Altes Pfarrhaus - heute Schulanbau Pfarrernachweis bis 1945 vorhanden

Kirche heute

Relativ

gut

erhalten

Hänsels Gasthaus

Schankwirtschaft von Siegesmund

Stand 1927
Tischler	Thomas Bock
Schmied	Richard Eichner
	Richard Rupper
	Richard Schulz
Schuhmacher	Robert Gruhn
	August Hoertel
Fleischer	Reinhold Haensch
	Otto Kotzman
Schneider	August Heinrich
	Gustav Liebig
	Reinhold Mache
Sattler	Alfred Lange
Müller	Robert Lange
Bäcker	Agnes Rothe



Stand: 1941	mit Ortsteil Ablassbrunn
1.1.1945

Vertrieben 1945

++++++ HEUTE:

Gemeinde Briesnitz

Herzoglich Zeisau / Czyzykow
Einwohner: (1897) 78 (1913) 80 (1925) 287 (1941) 86
+++ ab 1945 nicht mehr existent	1.4.1938 in Neuhammer eingegliedert
	Standesamt ab 1881 in Lipschau-Dohms

Beschreibung des Ortes um 1845

Ansichtkarte um 1930

Grund und Boden/Auswahl
1861 1886	Rittergut	Lehnfürstenthum Sagan Einzelverpachtung	159 ha

1909	Rittergut	wie 1886
1917	Rittergut	wie 1886


1938	Volksschule-Schulgemeinschaft Neuhammer

Gasthaus Fritz Kieke

Gasthaus Fritz Ludwig

Kleinhandel	Frieda Hirche


Hirschfeldau	Jelenin
	seit 1292
Einwohner: (1885) 857 (1897) 887 (1913) 887 (1944) 912
Ort im ehem. Kreis Sagan	Forsthäuser
	Standesamt -ab 1881 in Hertwigswaldau

Beschreibung der Orte um 1845

Ansichtkarte um 1930 by B 20

^HIRSCHFELDAU

12 km nordöstlich von Sagan, an der jetzigen Hauptstrasse 296 , liegt Hirschfeldau.

1845 noch als getrennte Orte: Nieder , Mittel u. Ober Hirschfeldau.

Das Dorf ist von weitläufigen Wäldern umgeben wobei die Kiefer vorherrschend ist.

Höchste Erhebung im flachen Land der Schöpsberg mit 167 m ü. NN.

Als Waldhufendorf Ende des 12.Jahrhundert von deutschen Siedlern angelegt.

Vornehmlich aus Schwaben, Thüringen und Niedersachsen.

Sprach man im Jahr 1299 von "Hersvelde" so entwickelte sich der

Dorfname 1459 auf "Hirsfelde".

Die Reste eines Rundweilers deuten darauf hin, dass sich in nächster Nähe

eine slawische Siedlung befand.

In der Gründungsphase sollen bereits 50 Bauernwirtschaften tätig gewesen

sein. Urkundlich wird Hirschfeldau 1299 im Zusammenhang mit den Tod

Johann von Ponickau erwähnt. Die über

Jahre nachgewiesenen Einfluss der Familie von Knobelsdorff ,wurde bereits 1439 in

einem Lehnsbrief festgestellt. Von Knobelsdorff-Uradel

aus der Markgraftschaft Meißen-war jahrelang in Hirschfeldau vertreten.

1845 war Landschaftsdirektor Ernst Friedrich von Knobelsdorff Besitzer

von Nieder und Mittel Hirschfelde.

Die Reformation zog in Sagan 1539 ein, wobei Hirschfeldau ein Jahr später

evangelisch wurde.

Der 30jährige Krieg (1618-1648) forderte auch von Hirschfeldau und anderen Dörfern

große Opfer.

Um über 30 000 Soldaten zu versorgen mussten die Dörfer über 200 Rinder,1500

Schafe, große Mengen an Heu und Stroh aufbringen.

Jahrelang zogen Soldaten von Wallenstein und der Gegner Schwedische Truppen

durch das Land und verwüsteten die Stadt Sagan mit den um-

liegenden Dörfern. Durch bäuerliche Verschuldung fiel ein großer Teil des

Grundbesitzes an die Gutsherrschaft.

In der Gegenreformation besetzte man 1668 die Kirche in Hirschfeldau mit einen

katholischen Geistlichen.

Westlich von Sagan wurde an der Landesgrenze in Jeschkendorf eine evangelische

Grenzkirche errichtet die auch von Protestanten aus Hirschfeldau genutzt wurde.

Nachdem die Wunden des 30 jährigen Krieges weitgehenst überwunden waren, sorgte

der 7 jährige Krieg zwischen 1740 und 1763 wiederholt für Verwüstungen

in der Region. Um Schlesien ingesamt zu stärken unterstützte Friedrich II.

unter anderen die Gutsbesitzer finanziell ,wenn sie Bauern und Häuslerstellen

für Neusiedler anlegten. Ober Hirschfeldau profitierte besonders daran.

In Zuge der Religionsfreiheit bekannten sich zwei Drittel Hirschfeldau zur

evangelischen Kirche.

Trotzdem blieb die Kirche katholisch ( 1927: 93 Mitglieder).In einer Urkunde von 1376

wird die Nikolai-Kirche erwähnt, vorher gehörte sie zum Magdalenenkloster in Sprottau.

Heimat der über 570 evangelischen Mitglieder war jetzt Hertwigswaldau.

Seit Anfang des 17.Jahrhundert gehörte das Oberdorf einer Familie Wagner.

Nach fast 200 Jahren im Familienbesitz wurde es 1787 an den

General von Frankenberg verkauft .

Ebenso gehörte das Gut Nieder Hirschfeldau dazu.

Die in Mittel Hirschfeldau ansässige Familie von Knobelsdorf verkaufte das Gut 1797

an Charlotte von Frankenberg. Die südlich gelegene Neuansiedlung erhielt ihren

Namen: Charlotttenthal.

Der Sohn vom Landrat Francke verkaufte das Gut 1817 an Ernst von Knobelsdorff

der es bis 1853 hielt . Carl August von Sydow besaß die Güter nur bis 1856, als sie

von Johann Bonte gekauft wurden sind.

1861 wurden die Hirschfeldauer Güter unter den Kindern aufgeteilt.1905 besaß Frau

Helene Bonte das Gut Ober Hirschfeldau und Frau Jenny Tomazewski , geb. Bonte ,

das Gut Nieder Hirschfeldau.

Durch den Bau der Eisenbahn Sagan - Neusalza erhielt Hirschfeldau 1890 einen

Bahnhof.

Im September 1913 wurden im Ort die ersten Häuser elektrisch angeschlossen.

In der letzten großen Erfassung 1939 hatte Hirschfeldau unter Bürgermeister Schulz

925 Einwohner in 231 Häusern

Am 26.Juni 1945 übergab die Rote Armee die Verwaltung des Kreises an die

polnische Administration.

Bis zum 28.Juni wurde der Großteil der deutschen Bevölkerung in

Richtung Westen vertrieben.

Quellen: Internett, Bücher von 1845/1927/1939-

Grund und Boden/Auswahl
1861 1869	Rittergut	3 Güter -K.Louis Bonte
1876 1886	Rittergut	Ober Hirschf: L. Bonte Nieder Hirschf: Frau Jenny Ostwald	675 ha 361 ha
1909	Rittergut	Ober Hirschf: Carl Grüssemann Nieder Hirschf: Oberstabsarzt Jenny Tomascewska geb. Bonte	686 ha 360 ha
1917	Rittergut	Nieder Hirschf.-:Jenny Tomascewska Familienbesitz seit 1856
1926	Rittergut	Ober Hirschf: Carl Grüssemann
1937	Rittergut Bauerngüter	Ober Hirschf: Kurt+Ernst Grüssemann seit 1905 Nieder Hirschf mit Vorwerk Hirschgut: H.F.Tomasczewski--Inspektor:Bergius Schüller+ Menzel+Thomas	704 ha 390 ha Merinoschafe Kaltblutzucht

1930: Geschiebeblock mit 3,50 m Länge

Der nächste Anschluss:

Bahnhof 3 km- seit 1890

Haltestelle 3 km

ADAC - Mitglied 1913


Katholische Schule:
1845		Schule - 1 Lehrer
1900		Schule-21 Kinder-1 Klasse-1 Lehrer
1925		Schule -28 Kinder-1 Klasse-1 Lehrer
Evangelische Schule:
1867		Schule -150 Kinder
1893		Schule - 2 Lehrer
1927		Schule - 2 Lehrer
Volksschule:

1939		Volksschule

++ Ober und Nieder Hirschfeldau -teilweise Ruine

..von Knobelsdorf

...von Nechern

...von Seidel ...von Francke

...von Sydow


	evang.-Kirche: Hertwigswaldau
	kath.-Kirche: im Ort

Kirche heute
Nikolaikirche

	bild + text by dolny-slask.pl

by google; Familie Liebert

Nicht mehr vorhanden

Gasthof zur goldenen Krone Ernst Schulz

Gasthaus Wolke

Stand 1927
Schmied	Richard Balzer
	Gustav Deckert
	Oskar Rose
Bäcker	L. Hattwig
	Paul Rothe
Schuhmacher	Otto Hensel
	Hermann Reparay
	Hermann Vogt
Schneider	Bernhard Hofmann
Böttger	August Hontke
Sattler	Erich Körner
Schlosser	Vincent Pietz
Müller	Paul Reimann
	Bernhard Scheibe
Stellmacher	Hermann Schulz
	Hermann Sucker

Handel	Pferde -- B. Wandel



Stand: 1939	mit Forsthäuser
1.1.1945	Hertwigswaldau

Vertrieben 1945

++++++ HEUTE:

Gemeinde Sagan Land


Hirtenau	Puszkow
Einwohner: (1897) 249 (1913) 337 (1944) 286
	ab 18.12.1936 neuer Name vorher Puschkau
Ort im ehem. Kreis Sagan	HEUTE: Ort nicht mehr vorhanden
	Standesamt ab 1881 in Lipschau-Dohms

Beschreibung des Ortes um 1845

Königl.-Meßtischplatte 1888

Grund und Boden/Auswahl Puschkau/Hirtenau
1869	Herzogin Dorothea v. Sagan-Talleyrand
1886	Lehn Fürstentum Sagan- Einzelpacht folg. Jahre	137 ha
1902	wie 1886
1910	wie 1886 -General Bevollm: Bonifacius Reichsgraf v.Hatzfeldt- Trachenberg-Kgl. Kammerherr auf Boniburg(Westf.)
1930	wie 1886

Der nächste Anschluss:

in Loos 3 km -- ab 1991 eingestellt


Evangelische Schule:
1845		Schule -1 Lehrer
1867		Schule - 1 Lehrer - 72 Kinder
1893		Schule - 1 Lehrer
1927		Schule - 2 Lehrer
Volksschule:
1939		Volksschule



Stand: 1941	Bürgermeister Paul Heider
1.1.1945	Queisthal

Vertrieben 1945

++++++ HEUTE:

+++ ab 1954 eine Kolonie -----> Ort Heute (2018) nicht mehr vorhanden

quelle by dolny-slask.pl


Hirtendorf	Pasterzowice
	seit 1283
Einwohner: (1885) 193 (1897) 252 (1913) 281 (1944) 271	Klein Hirtendorf
	Standesamt ab 1881 in Sprottau

Beschreibung des Ortes um 1845

Grund und Boden/Auswahl
1861	Rittergut	Fam. Kosche
1898	Rittergut	A.H.Seimert
1902	Rittergut	H.Seimert	390 ha
1909	Rittergut	Frau E.Seimert	390 ha
1921 1930	Rittergut	E.Steiner	380 ha
1937	Rittergut	H.Caje	359 ha Merinoschafe Stärkefabrik

Der nächste Anschluss:

in Sprottau 4 km

im Ort


Katholische Schule:
1900		Schule in Sprottau
Evangelische Schule:
1927		Schule - 1 Lehrer
Volksschule:
1939		Volksschule

Fam. Wilhelm " by --google

Evang. und Kath. Kirche in Sprottau

1927: Parochie Sprottau

HEUTE: Ruine


Schuhmacher	Oswald Deichsler
Schmied	Franz Weiß



Stand: 1941	Bürgermeister Erwin Großmann
1.1.1945	Hartau

Vertrieben 1945

++++++ HEUTE:

Großgemeinde Sprottau

	03.01.1936 im Ortsregister eingetragen
Hierlshagen	Ostaszow

Einwohner (1939) 282	ab 15.08.1937 mit 42 Bauernhöfe
	1939 ein Ortsteil von Langen
	Standesamt 1941 in Primkenau