KREIS SPROTTAU -SAGAN ALT + NEU


 


  J + K   

 



 Johnsdorf Janowiec

 ab 1348

Einwohner:  (1885)  323

                       (1897)  426

                       (1913)   433

                       (1944)  336

                       (2011)  286





                             Johnsdorf- Cunzendorf 
 
 Standesamt ab 1881 in Mallmitz

 - 1921 in Johnsdorf

 - 1938 in Mallmitz

 


   
                                           Beschreibung des Ortes um 1845

   

 Grund und Boden /Auswahl
  Jahr  Form  Besitzer  Hinweise
1858 Rittergut Burggraf und Graf zu Dohna- Rittmeister a. D.


1876
 Alfred Graf zu Dohna

 


1886 Rittergut Herrschaft Mallmitz -

 Pächter Methner

 


1902 Rittergut Herrschaft Mallmitz
 Administrator: Chrestin

 328 ha

1917

 Rittergut wie 1902 
1926 Rittergut wie 1902                             
1930 Rittergut

 Herrschaft Mallmitz --330 ha

 Ober Johnsdorf + Schlossvorwerk


1937 Rittergut Herrschaft Mallmitz mit Ober + Schlossvorwerk 330 ha
 Merinofleischschafe

 

 

 Der nächste Anschluss:


                       

                                      Bahnhof in Buchwald ,7 km


                                     Autobus in Cunzendorf, 1 km


 

 

  


 



 



 1939 Volksschule-Schulgemeinschaft Cunzendorf

 

 



                     

                      

                                                                                           



1920
               Weitere Adelsitze:
             Schlösser im Kreis




 2010

                   

bild + text-gekürzt- by polska-org.pl

       



                   
                                                  Jahreskalender Kreis Sprottau 1929

 

 



Kirche bis 1945


  Evangelische  Kirche in Mallmitz 

 Katholische Kirche in Sprottau


 

 



 Industrie  u. Gewerbe Zementfabrik Scholz
  Bauunternehmen Klos

 


  
 Stand 1927

 Schuhmacher Paul Baberski
 Fleischer Ida Kerber
  Reinhold Weidner
 Schmied Siegfried Schuldig

    


  Stand 1938 -quelle by Tx 34


  


 1941
 Johnsdorf
 Dorf

 Post über Sagan
 Landratsamt: Sagan
 Amtsbezirk: Kunzendorf
 Standesamt: Mallmitz
 Bahnhof: Buchwald
 Evangelische Kirchspiel: Mallmitz
 Katholische Kirchspiel: Sprottau
 Einwohner: 336
 Bürgermeister Erich Härtel

 

                    

 



 Vertrieben  1945

 

 


 ++++++ HEUTE:

   Gemeinde Mallmitz
                              


        

  





    




 Kalkreuth Karczowka

 seit 1532
 

Einwohner:  (1897)  219

                       (1913)  205

                       (1944)  209

                       


                         Ort im ehem. Kreis Sagan bis 1810 beim Augustiner Stift Sagan



  
 
  Standesamt ab 1881 in Dittersbach

 -1938 in Schönbrunn


 

    Luftbild by B 20



  
                                          Beschreibung des Ortes um 1845

 


 Grund und Boden /Auswahl
  Jahtr  Form  Besitzer  Hiweise
1898 Bauerngut
 Erbhof
 Heinrich Grüning
Oskar Grüning- 125 ha
 118 ha

1917

 Bauerngut Rudolf Grüning--241 ha


1921 Bauerngut Rudolf Grüning   - In Familie über 500 Jahre                        
1930 Bauerngut

 Ludwig Grüning -Familie seit 1834 mit 127 ha

 Pratsch + Klammt+ Draber

 
1937

 Erbhof


 Obergut Nr. 2


 Bauerngüter

 L. Grüning -Familienbes. seit 1761 


 mit Gasthof:  Pächter: R.Rippe

 O. Grüning  Familienbes. seit 1432

 Pratsch + Klammt + Draber

 

 Mitglied des

 Warmblutpferde-

 Verband

 



 Der nächste Anschluss:

                           

                                     Bahnhof in Sagan, 12 km

                                     Autobus in Briesnitz, 4 km

                                                

 

 


 


 Katholische Schule: 
 1845 Schule-1 Lehrer
 1900 Schule-25 Kinder-2 Klassen-1 Lehrer
 Teilnahme von protestantischen Kinder
 1925

 Schule-18 Kinder-

 1 Klasse-1 Lehrer

 auch für Hirschfeldau -

 Dittersbach



 Evangelische Schule: 
 1867 Schule-11 Kinder


 Volksschule: 
               
 1939 Volksschule

  

 

       

                                                                                          google: familie-thamm             

 

                        Die politische Stütze des Staates 1937 Kalkreuth und Umgebung

  



 Altes Denkmal 1. Weltkrieg -Neue Nutzung          

 

 


 Kirche bis 1945

 Evangelische Kirche  Sagan


 Katholische Kirche  im Ort

 1912: im Ort 126 Katholiken


 Kirche  heute 
 

     

                                              Katholische Kirche  Mater Dolorosa  (1331)   

                             

                           quelle bei borgmeyer 1939 "die katholischen Kirchen des altkreises sagan"


      

 

Denkmalschutz 1891 by Tx 27 

                                





                                 

                                     Gasthof Oskar Wende

 


   Stand 1927

 Schmied Max Frömmer
  Gustav Mühlsteff

        



1941                                                    
 Kalkreuth
 Dorf

 Post über Sagan
 Landratsamt: Sagan
 Amtsbezirk + Standesamt: Schönbrunn

 Bahnhof: Hirschfeldau
 Evangelische Kirchspiel: Sagan
 Katholische Kirchspiel: Dittersbach
 Einwohner: 201
 Bürgermeister Ludwig Grüning






 Vertrieben  1945

   

 


 ++++++ HEUTE:

   Landgemeinde Briesnitz  (Breznica)
                     


 

                         








 Kaltdorf Pruszkow
  

Einwohner:  (1885)  126

                       (1897)  171

                       (1913)  135

                       (1944)  154

                       




                             Ortsteil Eichelschänke 
 Standesamt ab 1881 in Mallmitz

   


   
                                           Beschreibung des Ortes um 1845

  

 

 Grund und Boden / Auswahl
Jahr
Form
Besitzer
Hinweise
1858 Rittergut Burggraf und Graf zu Dohna


1886 Rittergut mit Seevorwerk Herrschaft Mallmitz-
 
 426 ha
1898 Rittergut m. Seevorwerk
 und Haide
  Besitz wie 1886
  Inspektor: Lamprecht

 5579 ha
1894 Rittergut 
Herrschaft Mallmitz
 mit   Seevorwerk  und Mallmitzer
 Heide   -- 5579 ha
 Inspektor: Schneider



1902

 Rittergut + Mallmitzer Forst Herrschaft Mallmitz
 1 Inspektor + 1 Wildmeister

 3305 ha



 1909
 Forstbezirk  Herrschaft Mallmitz
  Inspektor: Tornow
  Wildmeister: Görner
 60 Teiche
 ing. 3305 ha


 Der nächste Anschluss:

                      

                                  Bahnhof in Mallmitz,4 km


                                Autobus  in Mallmitz

                      

 

     



 



 Evangelische Schule: 
 1845 Schule-1 Lehrer aus Liebichau
 1867 Schule- 25 Kinder
 1893 eigene neue Schule ab 1890
 1927 Schule - 1 Lehrer



 Volksschule: 
 1939 Volksschule

 

 

     Grafen und Burggrafen zu Dohna-

                       Mallmitz



 

 



Kirche bis 1945

   Evangelische  Kirche in Mallmitz

 Katholische Kirche in
                              Eisenberg


    

 

 

http://www.denkmalprojekt.org/2013/kaltdorf_poln.pruszkow_krs-sprottau_heute-powiat-zagansk_pl.html

    

                                                      Denkmal 2010 by B 20

   

 




                 

                        Gasthof Paul Schöpke

 Gasthof

 Ernst Hanusa

 

 


 1941
 Kaltdorf mit Ortsteil Eichelschänke
 Dorf

 Post über Sprottau
 Landratsamt: Sagan
 Amtsbezirk + Standesamt: Mallmitz

 Bahnhof: Mallmitz
 Evangelische Kirchspiel: Mallmitz
 Katholische Kirchspiel: Eisenberg
 Einwohner: 162
 Bürgermeister Willy Bär


                           

 



 Vertrieben  1945

 

 



 ++++++ HEUTE:

  Gemeinde Sagan Land
                           


 

        

               

                             Kapelle mit Ehrenhain für die im 1.WK gefallenen deutschen Bürger

                                                             aus Kaltdorf ---foto by B 20

   

 









 Kaltenbriesnitz Zimna Bizeznia

 um 1426
 

Einwohner: (1885)  407

                      (1897)   460

                      (1913)   436

                      (1944)   404


                     Kol. Georgendorf u.Beiseritz                   1820 vom Kreis Freystadt



  
 Standesamt ab 1881 in Neugabel

 -1938 in Milkau


 


                                                Ansichtkarte um 1935



                                          Beschreibung des Ortes um 1845

    

 

 Grund und Boden /Auswahl
Jahr
 Form Besitzer Hinweise
1858 Rittergut ,,,von Henthausen -Prem Leutn.


1886 Rittergut Görtz v. Heuthausen

1902

 Rittergut Paul von Waldow- Oberst a.D.

 521 ha
1921 Rittergut 
 Christoph  von Waldow- Hptm. d. Reserve
 Inspektor: Radecke


 520 ha
1937 Rittergut  Besitz wie 1921
 Kartoffeln u.         Rübenanbau
 Schwarzbunte   Ostfriesen

 

 

 Der nächste Anschluss:

                    

                                Bahnhof in Ottendorf, 6 km

 

                

       


 



 Katholische Schule: 
 1900 Schule in Milkau



 Evangelische Schule: 
 1845 Schule-1 Lehrer



 Volksschule: 
              
 1939                                    Volksschule

 

 





               Weitere Adelsitze:

               Schlösser im Kreis
         

     1920


     2020


  

                       ...von Heuthausen

         ...von Vigny


     



       

                                                                                  Reste vom Denkmal vorhanden

 

 


 Kirche bis 1945

 Evangelische Kirche Dalkau



 bilder+text by polska-org.pl

 Katholische Kirche Milkau

 1912: im Ort 54 Katholiken

  Kirche heute




       Neu gebaute Kirche um 2001
                          bilder + text by polska-org.pl








 Denkmalschutz 1891 * by Tx 27

             

 


         

 Windmühle

 im Ort

 

 




 Gasthaus
 Karl Hannig
 Gasthaus
 Reinhold  Riedel


 

   
  Stand 1927

 Müller Hermann John
  Otto Schubert-  Windmühle
 Schmied Heinrich Liebchen
 Schuhmacher Paul Meisner
  Ernst Walter
 Bäcker Karl Storch
 Fleischer Josef Vorbrich
 Tischler Marta  Wiesner

 

 

Adressen Stand 1938 quelle by Tx 34




 1941
 Kaltenbriesnitz mit Kol Georgendorf
 Dorf

 Post über Sprottau
 Landratsamt: Sagan
 Amtsbezirk : Neugabel
 Standesamt: Milkau
 Bahnhof: Ottendorf
 Evangelische Kirchspiel: Dalkau
 Katholische Kirchspiel: Milkau
 Einwohner: 421
 Bürgermeister Herr Gürschner



                   

              



 Vertrieben 1945

 

 


 ++++++ HEUTE:
   Landgemeinde Waltersdorf (Niegoslawice)
                     


                         

 





 



 Karpfreiss Karpie


Einwohner:  (1885)  225

                       (1897)  258

                       (1913)  230

                       (1944)  223




  
  
     Standesamt ab 1881 in Primkenau

                                   




  
                                           Beschreibung des Ortes um 1845

  

 Der nächste Anschluss:

                                   

                                     Bahnhof in Primkenau ,3 km

                                    Autobus im Ort

                                

                       


 



 Katholische Schule: 
 1900 Schule in Primkenau



 Volksschule: 
 1939 Schulgemeinde Karpfreis

      

 
   Quelle by

       

 



Kirche bis 1945

 Evangelische Kirche        Katholische Kirche
                                                                          
                                                                Primkenau

 

 

 

   

   Große Eiche

   Denkmalschutz

 

  

    Ebert-Gedenkstein

            1918

    Nicht mehr vorhanden

 

 

         

                Reste vom Denkmal 1. Weltkrieg  (2015)

 



                                  

                           Gasthaus Alfred Woith




 Stand: 1927

 Friseur   Alfred Apelt

                                           


 1941
 Karpfreiß
 Dorf

 Post über Sprottau
 Landratsamt: Sagan
 Amtsbezirk + Standesamt:
          Primkenau                             

 Bahnhof : Primkenau
 Evangelische + Katholische Kirche:
   Primkenau
 Einwohner: 239
 Bürgermeister Herr Frindt


  

                                                                                      



 Vertrieben  1945

 

 


 ++++++ HEUTE:

   Stadt und Landgemeinde Primkenau



 

         

                                                +++ alter deutscher Friedhof (2015) ---   foto by B 20

                               

 








 Klein Gläsersdorf Szklarki


Einwohner:  (1885)  171

                        (1897)  152

                       (1913)   217

                       (1944)  230

                      




 
 
  Standesamt ab  1881 in Primkenau

 

  

                                             Beschreibung des Ortes um 1845

 


 Grund und Boden / Auswahl
1876
 Friedrich Herzog zu Schleswig-Holstein   


 Primkenau



1898

1902

 Rittergut Herrschaft Primkenau 

 in Parzellen verpachtet
 348 ha
1921  wie 1902                                 

1937

 Bauerngut R. Jungnickel--50 ha

 


 Der nächste Anschluss:

                                 

                                   Bahnhof in Primkenau ,3 km

                                   Autobus im Ort

 

                              

                   


 



 Katholische Schule: 
 1900 Schule in Primkenau



 Volksschule: 
 1939 Volksschule

 



         Herzöge zu Schleswig-Holstein-

             Sonderburg-Augustenburg

                                                                                      

          

 

 

                                Wohnhaus heute 2010 -quelle siehe bild

 


 quelle by SPROTTAUER KREISBLATT 1921-nr. 54

 



       Heute nicht mehr vorhanden





Kirche bis 1945

 Evangelische Kirche        Katholische Kirche
                                                                         
                                                                Primkenau

 

 

 



                         

                           Gasthaus zu den 3 Linden- Rudolf Johns

 

 

 Bauunternehmen 1927

 Erich Hubrich



 Friedrich Werner

 

 


 1941

 Dorf
 Klein Gläsersdorf
 Post über Sprottau

 Amtsbezirk + Standesamt:
     Primkenau
 Landratsamt: Sagan
 Bahnhof : Primkenau


 Evangelische + Katholische Kirche:_
    Primkenau
 Einwohner: 214
 Bürgermeister Paul Zimmerling





 Vertrieben  1945

 

 



 ++++++ HEUTE:

   Stadt und Landgemeinde Primkenau (Przemkow)
                 


                      

 








 Klein Heinzendorf Jedrzychowek

 seit 1342

Einwohner:  (1885)  161

                       (1897)  154

                       (1913)  158

                       (1944)  194

                      




  Haselbach 1.7.1929 übernommen



 

  
    Standesamt ab  1881 in Weissig

    -1938 in Primkenau

 

   

                                            Beschreibung des Ortes um 1845

   

 Grund und Boden /Auswahl
Jahr
Form
Besitzer
Hinweise
1876 Rittergut Friedrich Herzog zu Schleswig-Holstein in         Primkenau


1886 Rittergut Herrschaft Primkenau-

 74 ha

1902


 Herrschaft Primkenau-    74 ha in Parzellen verpachtet 
1921  wie 1902                                             

1930

1937

 Bauerngüter H. Reimann , Ernst  Jungnickel 

 

 

   


 
 Volksschule

 1939 Schulgemeinschaft Kriegheide.- Kr. Lüben

 


 Der nächste Anschluss:

                      

                                 Bahnhof in Wolfersdorf,6 km

 

 

 

        Herzöge zu Schleswig-Holstein-

           Sonderburg-Augustenburg

                                                              

 

  



Kirche bis 1945

  Evangelische Kirche in Kriegheide Katholische Kirche in
                          Groß Logisch









 Bauunternehmen Fritz Zimmerling

 

 


  Stand 1927

 Müller  Hermann Brödner /  Windmühle
 Sattler Johannes Fuchs

                             

 


 1941

 Dorf
 Klein Heinzendorf mit Mühle
 Poststelle:Jakobsdorf/ Kr. Lüben

 Amtsbezirk + Standesamt:
                    Primkenau
 Landratsamt: Sagan
 Bahnhof: Wolfersdorf


 Evangelische Kirchspiel: Kriegheide
 Katholische Kirchspiel: Groß Logisch
 Einwohner: 210
 Bürgermeister Herr Jande





 Vertrieben  1945

 

 


 

 ++++++ HEUTE:
   Stadt und Landgemeinde Primkenau
                    


                                     

 








 Klein Kothau Kocin

 seit 1326

Einwohner:  (1897)  101

                       (1913)  107

                       (1928)  145

                        (1944) 114



                            Ort im ehem. Kreis Sagan 

 Standesamt ab 1881 in Küpper(Sag.)

 -ab 1938 in Sagan

 


                                       Beschreibung des Ortes um 1845

 

 Grund und Boden /Auswahl


Jahr
Form
 Besitzer
 Hinweise
1858 Rittergut ,,,von Utteck


1898 Rittergut

 Frau Emma Utrecht

 192 ha
1912 Rittergut Franz von Garn
 Familienbes. seit 1811

1917 Rittergut A. Schulz 

 195 ha
1927 Bauerngut Julius Herrmann

 
1930 Rittergut

 Bauerngut
 Robert Dierichs
  Besitz seit 1919

 Karl Müller


1937

 Rittergut mit Küpper

 

 Bauerngut

 Frau L. Dierichs seit 1919

 

 C. Müller

 Zuchtferkel
 Anbau Luzerne
 Anerkannte
   Lehrstelle

 

 

 Der nächste Anschluss:

                             

                                         Bahnhof in Küpper, 3 km

                                        Autobus  in Kothau

                              

 

           


 



 Katholische Schule: 
 1900 Schule in Küpper



 Volksschule: 
 1939 Schulgemeinde Klein- Kothau

 

 



Kirche bis 1945

  Evangelische Kirche in Sagan

 Katholische Kirche in Hirschfeldau


 



  1941 Klein Kothau
 Dorf

 Post über Sagan
 Landratsamt: Sagan
 Amtsbezirk : Buchwald
 Standesamt:Sagan
 Bahnhof: Küpper
 Evangelische Kirchspiel: Sagan
 Katholische Kirchspiel: Hirschfeldau
 Einwohner: 122
 Bürgermeister Gustav Seifert


 

 



 Vertrieben  1945

 

 


 ++++++ HEUTE:
   Gemeinde Sagan Land  
                     


                                          

 





 



 Klein Polkwitz Polkowiczki


Einwohner:  (1885)  57

                       (1913)   53

                       (1928)  196

                       (1944)  156

                      




 

  Standesamt ab 1884 in Sprottau

 

                                       Beschreibung des Ortes um 1845




 Grund und Boden /Auswahl
1858 Rittergut Burggraf und Graf zu Dohna


1876 Rittergut Alfred Graf v. Dohna



1902 Rittergut Frau E.U. Hech 

 192 ha
1937 Bauerngut

 Rittergut
  Carl Müller

 Frau L. Dierich --152 ha

  55 ha

 Anerkannte Lehrstelle

                                 

 Der nächste Anschluss:


                     

                                    Bahnhof in Sprottau ,3 km

                                   Autobus in Sprottau

 

   


 


 Katholische Schule: 
 1900: Schule in Sprottau


 Volksschule: 
 1939 Schulgemeinde Klein Polkwitz

 

 



Kirche bis 1945

 Evangelische Kirche      Katholische Kirche
                                                                           
                                                                 Sprottau



 




                                 

                      Eckerts Gasthaus mit Gesellschaftlichen Garten

 

 


    Stand 1927

 Zimmermann Ernst Walsch


 Maler Fritz Warthold

     

 Industrie Munitionsfabrik im Ort

   


 1941
 Klein Polkwitz
 Dorf

 Post über Sprottau
 Landratsamt: Sagan
 Amstbezirk + Standesamt:
                                 Sprottau

 Bahnhof: Sprottau
 Evangelische + Katholische Kirchspiel:
        Sprottau
 Einwohner: 163
 Bürgermeister Herr Kunert


                                   



 Vertrieben  1945

 

 


 ++++++ HEUTE:

   Stadt und Landgemeinde Sprottau  
                     


  






       



 Klein Selten Silno Male


 

Einwohner:  (1897)  212

                       (1913)   232

                       (1928)  226

                        (1944) 230


 Walddorf 16./17. Jahrh.  
                        Ort im ehem. Kreis Sagan 

  
   Standesamt 1881 in Wiesau

  -1921 in Priebus

  -1938 in Nieder Hartmannsdorf

        


    Ansichtkarte um 1935

          

    

       
                                            Beschreibung von Klein Selten um 1845

 

 

 Grund und Boden /Auswahl
1858 Rittergut Lehnfürstenthum Sagan


1886

 Rittergut

 

 Lehnfürstenthum  Sagan

 Pächter: Pohl

 152 ha



1902
 Rittergut

 

 Lehnfürstenthum Sagan--152 ha

1917 Rittergut

 Lehnfürstentum Sagan

 Verwalter: Daumann

 157 ha
1930 Rittergut

 

 Lehnfürstenthum Sagan

 

 

   

 Der nächste Anschluss:

                             

                                         Bahnhof in Wiesau 3 km

                                        Autobus   im Ort

            

   


 



 Evangelische Schule: 

               

            

 1845 Schule  -1 Lehrer
 1893 Schule - 1 Lehrer
 1927 Schule - 1 Lehrer



 Volksschule: 
 1939 Volksschule

 

 

            Herzöge zu Sagan ...

         

  

 

           

                  Nicht mehr vorhanden

 

 



Kirche bis 1945


 Evangelische  Kirche in 
                        Nieder   Hartmannsdorf
 Katholische Kirche in Priebus


 

 



                          

                             Scholtisei Oskar Rosenberg




 Kleinhandel Wilhelm Lange


                           


 1941
 Klein Selten
 Dorf

 Post über Sagan
 Landratsamt: Sagan
 Amtsbezirk + Standesamt: 
                                                   Nieder Hartmannsdorf

 Bahnhof: Wiesau
Evangelische Kirchspiel:
 Nieder Hartmannsdorf
 Katholische Kirchspiel: Priebus
 Einwohner: 236
 Bürgermeister Paul Möbius



 



 Vertrieben  1945

 

 


 ++++++ HEUTE:
   Gemeinde Wiesau (Wymarki)
                                


     

                                      








 Klix Klikow
 

Einwohner: (1885)  212

                      (1897)  198

                      (1913)   198

                      (1944)   282



  Birkenlache


                        Ort im ehem. Kreis Sagan  Oberlausitz-Schlesisch bis 1815



 
 
 
   Standesamt ab 1881 in Halbau

 

  
                                           Beschreibung der  Orte  um 1845

  

 Grund und Boden /Auswahl

1858

 Graf Siegfried v. Kospoth
 



1886   Graf Karl v. Rothkirch --
   Freiherr von Trach auf Burau
  
 76 ha

  
 

                                        

 Der nächste Anschluss:

                     

                               Bahnhof in Halbau 4 km

                              Autobus  im Ort

 

 

       


 



 Katholische Schule:  
1900 Schule in Halbau



 Evangelische Schule: 
 1845 Klix-  schlesisch
 1867 Schule -  100 Kinder
 1893 Schule - 1 Lehrer 
 1927 Schule - 1 Lehrer



 Volksschule: 
 1939 Volksschule

                                                 

   

http://denkmalprojekt.org/2011/klix_pol-klikow_gemeindei-llowa_landkreis-zagan_woiwodschaft-leubus_polen.html

                

                                   Neu aufgearbeitet mit Spenden  (2018)- foto by B 20

 


             

 Neues

 Rückhaltebecken 1985  

 ehem. Birkenlache

 16 ha- 1.60 m tief

 


  google ---------------->   Familie Kiethe





 Kirche bis 1945

 Evangelische Kirche       Katholische Kirche
                                                                              
                                                    Halbau






                       

                                      

               

                            Gasthof zur Erholung

 

 

 Gewerbe
 Grundstück-Makler Karl Noak
 Fahrrad-Händler u. Reparatur Gustav Pörsel

                         

                                                     Baumschule Fritz Pietschmann   

     

                          Stand: 1925





  Adressen 
  Stand 1938 quelle by Tx 34

  

 


 Stand 1927

 Stellmacher  Richard Reiche
 Müller Gustav Rennefanz

        

 



 1941
 Klix
 Dorf

 Post über Rauscha

 Amtsbezirk + Standesamt: Halbau
 Landratsamt: Sagan
 Bahnhof: Halbau
 Evangelische + Katholische Kirchspiel:
                  Halbau
 Einwohner: 311
 Bürgermeister Gustav Pössel



 



 Vertrieben  1945

 

 


 ++++++ HEUTE:
   Stadt und Landgemeinde Halbau
                            


 



             

                                  Neuer Aussicht/Kontrollturm (2015)  by B 20

   







 Koberbrunn

  1895: 136 Einw.



 Durch Einbeziehung des Dorfes
 zum Truppenübungsplatz
 Neuhammer seit 01.11.1900
 nicht mehr vorhanden
---------------------------> siehe auch

      Boberwitz und Neuhammer











 Kortnitz Kartowice

 seit  1386

Einwohner:  (1885)  220

                       (1897)  227

                       (1913)  277

                       (1944)  254

                      




 

  
   Standesamt ab 1881 in Sprottau

   


     Ansichtkarte um 1925

  

                                            Beschreibung des Ortes um 1845

 


 Grund und Boden /Auswahl
 Jahr
 Form
 Besitzer
 Hiweise
1858 Rittergut Besitzer:  Frl. Pietsch


1886 Rittergut Johanne Christiane E. Pietsch--186 ha


1898 Rittergut August Hohmann

 135 ha
1905 Rittergut Eduard Merfert

 135 ha
 Oldenburger Rind
1921 Rittergut Frau Ludwig Hoffmann
1930 Rittergut

 Bauerngüter
 Hoffmansche Erben 

 20 Güter

 140 ha
1937

 Rittergut



  Erbhof




Bauerngüter

 Frau Olga Hoffmann + Enkelsohn Günter Bösken

 135 ha

 


  Hermann Schneider seit 1897


  + Karminski + Sturm + Appenroth +

     Roschke +Teige

 Erbhof 58 ha

 

 Der nächste Anschluss:

  Bahnhof im Ort  .--Kursbuch Nr 144 e

 Kleinbahn Grünberg AG  (1911 bis 1955)

                    

 Autobus im Ort

  

    

       


 



 Katholische Schule: 
 1900 Schule in Sprottau



 Evangelische Schule: 
 1845 Schule-1 Lehrer auch für Hirtendorf
 1867 Schule - 1 Lehrer
 1893 Schule - 1 Lehrer
 1927 Schule - 1 Lehrer



 Volksschule: 
                
 1939 Volksschule


 ... in Kortnitz geboren:
 
      Karl F. Moritz Elsner (1809---)  Schriftsteller

 




 
 ... 1972 sah es noch so aus:
       
       Quelle by

        

    

 



 Kirche bis 1945

 Evangelische Kirche        Katholische Kirche
     1912: im Ort 50 Katholiken
                                                                             
                                                                 Sprottau


 




                             

                                       Reimanns Gasthof

 

 


   Stand 1927

 Imker Konrad Arlt
 Schneider Helene Neufert
 Bäcker Gustav Schröter
 Schmied Hermann Tscheuschler
  
 Handel: Großhandel --- Wilhelm Vogt

                                                  Stand: 1925


 

 

Adressen Stand 1938 quelle by Tx 34





 1941
 Kortnitz 
 Dorf

 Post über Sprottau
 Landratsamt: Sagan
 Amtsbezirk : Hartau
 Standesamt: Sprottau
 Bahnhof
 Evangelische + Katholische Kirchspiel:
     Sprottau
 Einwohner: 231
 Bürgermeister Hugo Irrgang


       

 Vertrieben  1945
10.02.1945-Erste Kortnitzer verlassen den
Ort in Richtung Westen

 

 


 ++++++ HEUTE:

   Stadt und Landgemeinde Sprottau
                  


  

  








 Krampf Krepa 
 

Einwohner:  (1885)  429

                       (1897)  400

                       (1913)  373

                       (1944)  548





                   Ortsteil Heidau mit 25 Einw.

 
 
  Standesamt  ab 1888 in Primkenau

 

    
                                             Beschreibung des Ortes um 1845

 

 

 Grund und Boden /Auswahl
 Jahr
 Form
 Besitzer
 Hinweise
1858Rittergut
 
 Herzog zu Schleswig-Holstein ... in Primkenau


1876
 
 Friedrich Herzog zu Schleswig-Holstein ... in Primkenau


1886

 Rittergut 
 Herrschaft Primkenau- 
 
 368 ha


1912


 

 Herrschaft Primkenau und Krampfer Bruch

 

 



1921


 Rittergut Herrschaft Primkenau + Forsthaus Haida

 

 

 Der nächste Anschluss:

                       

                              Bahnhof in Primkenau 6 km

                             Autobus in Heidau ,1 km

                              

 

     


 



 Katholische Schule: 
 1900 Schule in Primkenau



 Evangelische Schule: 
 1845 Schule  -1 Lehrer + Haidehäuser
 1867 Schule - 76 Kinder
 1893 Schule  -1 Lehrer
 1927 Schule - 1 Lehrer



 Volksschule: 
            
 1939 Volksschule

 

 

      

           Herzöge zu Schleswig-Holstein-

               Sonderburg-Augustenburg

                                                          

 

 



Kirche bis 1945

 Evangelische Kirche        Katholische Kirche
                                                                         
                                                                Primkenau 


                                                                           

        RAD 4 / 105 " Gaan von Salzburg"  --------> RAD im Kreis

 
   
  Die letzten Tage 1945 ...
Auszug Heimatbriefe 2016 nr. 3







                                                                                                                              

      http://denkmalprojekt.org/2010/krampf_on_nschl.htm

                              

                                      Reste  1.Weltkriegsdenkmal  -- foto by B 20  (2018)                                                                                        

 




 Gasthaus Rudolf Bratke

 

 


Stand 1927

 Schmied Richard Klose
  Ernst Knorr
 Tischler Richard Poppo
 Stellmacher Richard Reißdorf
 Schuhmacher Eduard Schulz
 Müller Louis Röhr




 1941
 Krampf mit Ortsteil Heidau
 Dorf

 Post über Glogau
 Landratsamt: Sagan
 Amtsbezirk + Standesamt:
                                                      Primkenau
 Evangelische + Katholische Kirchspiel:
                                                 Primkenau
 Bahnhof

 Einwohner: 359
 Bürgermeister Hugo Glätzer

            


                                    



 Vertrieben  1945

 

 


 ++++++ HEUTE:

Stadt und Landgemeinde Primkenau  (Przemkow)  
       


                                                  

  








 Küpper Alter Kopernikus
   bei   Sagan Oberküpper seit 1337

 Kirchenbücher 1902 erhalten
 

Einwohner:  (1885)  745

                       (1913)   721

                        (1928)  805

                       (1944)  1576





    + Mittel + Nieder + Ober

 
  
    Standesamt ab 1881 im Ort

   -1938 in Sagan

    


    AK um 1920



                     

                                         Beschreibung der  Orte  um 1845

 

 

 Grund und Boden / Auswahl
 Jahr
 Form
 Besitzer
 Hinweise
1886 Rittergut

 Ober Küpper -Jenke  mit 238 ha

 Mitte Küpper - K.L.Priver mit 363 ha


    

1905

 Rittergut

 Ober Küpper-Paul  v. Bolko

 Mitte Küpper -J. Mießner

 Nieder Küpper-Stadtgemeinde Sprottau


1917 Rittergut Besitzer wie 1905                                                        
1930 Rittergut

 Ober Küpper-Frau Alma v. Bolko

 Mitte Küpper-Frau J. Mießner

 Nieder Küpper-Stadtgemeinde Sprottau

 
1937

 Rittergut





 Erbgut

 

 

 Ober Küpper -Helmut v. Bolko seit 50 Jahren


 Mitte Küpper- Frau Marga Feigs - Mießner


 Nieder Küpper-Forstgut- Paul Rönsch

 

 

 209 ha


240 ha


40 ha

 

 

 Der nächste Anschluss:


                       

                                Bahnhof 4 km

                                Kursbuch Nr 144 f (Sagan - Wollstein)

                


                              Autobus im Ort

                                         

   


 



 Katholische Schule: 
 1845 Schule-1 Lehrer
 1900 Schule -70 Kinder-2 Klassen-1 Lehrer
 1925

 Schule -36 Kinder-1 Klasse-1 Lehrer

 auch für Charlottenthal + Kothau




 Evangelische Schule: 

                      

           

 1743 Schule
 1787 eigenes Schulhaus 
 1867 Schule - 100 Kinder
 1927 Schule - 2 Lehrer



 Volksschule: 
 1939 Volksschule

  

 


Kirche bis 1945

 Evangelische Kirche Sagan


 1913 wurde eine Kapelle gebaut


 Katholische Kirche Hirschfeldau (1941)

 im Ort Hedwigskirche

 Kirche heute
              Pfarrkirche St. Hedwig     
   
 bild +text by polska-org.pl


      

         

 Denkmalschutz 1891 by Tx 27

                  Sühne/ Steinkreuz im Ort am Haus Nr.53

       


 

 

 

                

               Altes Denkmal (1914/18) neu genutzt

 

     

 Wehrmacht/ Flugplatz

 



  Schloss Mittel 

            Küpper

 

  Schloss Ober Küpper

 

  -> Verbleib unklar ?

  Weitere Adelsitze:
                              Schlösser im Kreis



 






 

                   

                         Gasthof Wilhelm Müller

 Gasthaus

 zur Eisenbahn

 

 


Stand 1927

 Tischler Fritz Büttner                    Wilhelm Riedel
 Stellmacher Willy Kärgel                     Emil Kinze
 Schneider Ernst Käthner
 Müller Paul Teuber 
 Schuhmacher Emil Lehmann                 Karl Niehus
  Hans Rybark                   Karl Schwuttge
 Sattler Kurt Preußner
 Bäcker Arthur Sauermann           Adolph Vogt
 Schmied Bernhard Stephan           Gustav Tietze

 


 1941
 Küpper bei Sagan mit Flugplatz
 Dorf

 Post über Sagan
 Landratsamt: Sagan
 Amtsbezirk: Buchwald
 Standesamt: Sagan
 Bahnhof : Primkenau
 Evangelische Kirchspiel: Sagan
 Katholische Kirchspiel: Hirschfeldau
 Einwohner: 808
 Bürgermeister Oskar Weigel

 

                                  

 



 Vertrieben  1945

 

 

 

  ++++++ HEUTE:

   Gemeinde Sagan Land  
                      


 
                         ---   Rote Armee bis1992-  Flugplatznutzung

                                                    Fllugzeugabstellbunker  by B 20


     

 





 



 Küpper
 bei Sprottau um 1240
 

Einwohner:  (1885)  325

                        (1897)  354

                       (1913)   364

                        (1944)  281



 Forstbezirk

  
 
  Standesamt ab 1881 in Sprottau

  

  

                                Wasserkraftwerk alt wie neu 2010



    
                                            Beschreibung der  Orte  um 1845

 


 Grund und Boden / Auswahl

1886

 Rittergut Stadtgemeinde Sprottau

1902

 Rittergut

 Küpper Forst
  Stadtgemeinde Sprottau    108 ha
1926   Besitz wie 1902 
1937 Dominium Stadtgemeinde Sprottau 

 108 ha

 

 Der nächste Anschluss:

                      

                                      Bahnhof in Sprottau,5 km

                                     Autobus in Dittersdorf ,2 km

 

  

       


 



 Katholische Schule: 
 1925 Schule in Sprottau



 Evangelische Schule: 
 1845 Schule  -1 Lehrer
 1867 Schule - 1 Lehrer
 1893 Schule - 1 Lehrer
 1927 Schule  -1 Lehrer



 Volksschule: 
 1939 Volksschule

                                                                               



Kirche bis 1945

 Evangelische Kirche        Katholische Kirche
     1912: im Ort 49 Katholiken
                                                                  
                                                                 Sprottau

                                       
  
                                            Deutscher Friedhof zum Teil erhalten
 

 

 

Denkmalschutz 1891 by Tx 27

          



 Fliegerhorst bis 1945


   


                                                                    foto by familie fackiner

   

 



 Kleinunternehmen Tiefbau Paul Buchwald


 


 
 Stand 1927

 Schuhmacher Alfred Blümel               Albert Steinmann
 Ofensetzer Wilhelm Pullmann
 Bäcker Hermann Stuka
 Schmied Adolf Tschierke

 


                                                 Adressen Stand 1938 quelle by Tx 34






 1941
 Küpper bei Sprottau
 Dorf

 Post über Sprottau
 Landratsamt: Sagan
 Amtsbezirk + Standesamt:
                               Sprottau
 Evangelische + Katholische Kirchspiel:
                              Sprottau
 Bahnhof: Sprottau

 Einwohner: 274
 Bürgermeister Otto Bratke

 


    



 Vertrieben  1945

 

 


 ++++++ HEUTE:

   Stadt und Landgemeinde Sprottau
                       


     

                          





        



 Kunau Konin Zaganski

 Kirchenbücher 1902 erhalten

 Einwohner:  (1885)  987

                       (1897)  896

                       (1913)  896 

                       (1944)  924


                   um 1346
         um 1901 noch mit C.  geschrieben                    Kol. Neu Kunau




         Ort im ehem. Kreis Sagan                    Schneidemühle



 
  Standesamt ab 1876 im Ort 


  



                                                 Beschreibung des Ortes um 1845

 


  Meßtischblatt  Reichsamt 1939-Ausschnitt

 


 Grund und Boden / Auswahl
Jahr
 Form Besitzer
 Hinweise

1858

 Rittergut 

 Richard Strutz

 378 ha
1898 Rittergut Karl Wanger-Kgl. Oberamtmann
 Inspektor Balzer

1905 Rittergut Zühlke, Oberleutnant a, D.

 378 ha
 Ostpreußische Rinder
1921 Rittergut Hans Bothe mit 351 ha


1937 Rittergut Wilhelm Winkler AG Halbau
  1 Vogt + 1 Brennmeister

 158 ha
 Kartoffel + Roggen



 Der nächste Anschluss:

                      

                                Bahnhof im Ort- foto privat 2015

                              Niederschlesische-Märkische Bahn

                              Kursbuch Nr 157 (Sommerfeld - Kohlfurt )

 

                             Autobus im Ort

                                             

       



 



 Katholische Schule: 
 1900 Schule in Halbau



 Evangelische Schule: 

               

 

 1845 Schule  -1 Lehrer
 1867 Schule - 240 Kinder
 Nebenschule in Zeipau bis 8 Jahre /Weihnachten bis Ostern
 2 x pro Woche
 1893 Schule - 3 Lehrer
 1927 Schule  -3 Lehrer




 Volksschule: 
 1939 Volksschule

 

 

  ... in Kunau geboren :
 
      Karl August Haupt   (1810 ---)   Orgelvirtuose

                                         Quelle by Schlesische Landsleute 1901 by Tx 26

 

 

 

                                                                     by google: Familie Kiethe


              Weitere Bilder vom Ort und Kreis ansichten.hpage.com

  

 



     

                                                                                       HEUTE:  Verbleib unklar ?

                  Weitere Adelsitze:

                Schlösser im Kreis

 

 

               

                      Nicht mehr vorhanden

  

                              Die politische Stütze des Staates 1937 Kunau und Umgebung




Kirche bis 1945

 Erste Kirche von 1505 - Turm ab 1596



 Evangelische Kirche im Ort
   
  1869: Pastor Kober
  1900: Pastor G. Kindler
  1927: K. Zarnikow
  1937: Pfarrer W. Müller





foto privat 1995

   
quelle 1907 by Tx28

     



text-gekürzt- by polska-org.pl


 Katholische Kirche Halbau

 

 Kirche heute
                                                                            Ehem.-evangelische Kirche wird Katholisch


 

                                                                                                                              

 Gewerbe

 Bau        Hermann Lehmann

               Paul Zindler

 Händler  Martin Wagner

 

 


 Stand 1927

 Schuhmacher  Willy Fruntke
 Fleischer Alfred Gnensor
 Tischler Paul Knofe                   Paul Schellschmidt
 Schmied Emil Reimann              Paul Ulbrich
 Stellmacher Max Schulz
 Bäcker Paul Winkler

   


                              Adressen Stand 1938 quelle by Tx 34

 

               




                    

                          Gasthaus A. Gnensch

 

 Gasthaus

 Rudolf Wolter

   


 Tatsachen bis 1940 : DULAG  ZWEIGSTELLE VON STALAG VIII C

                                   6000 Gefangene

                                   Winter 1939/40 nur in Zelten-hohe Sterbequelle

                                   Umsiedlung in STALAG

                                   Massengrab vorhanden

                               Weitere Berichte STALAG

                                 



 Amtsbezirk Kunau und Gutsbezirke :
 Cunau,-1.Jan.1874
 Cunau , Hansdorf ,Hermsdorf , Liebsen , Saatz , Tschirndorf , Wolfsdorf , Zeipau 
 Gutsbezirke:Cunau , Hansdorf , Liebsen , Zeipau , Saatz
 
 Kunau.-1.Jan. 1908
 Hansdorf , Hermsdorf , Kunau , Liebsen , Saatz , Tschirndorf , Wolfsdorf , Zeipau
 Gutsbezirke:Hansdorf , Hermsdorf, Kunau , Liebsen , Saatz , Zeipau
 
 Kunau.-1.Febr. 1933
 Hansdorf , Hermsdorf , Kunau , Liebsen , Tschirndorf , Zeipau
 
 Kunau 1937
 Kunau , Hansdorf ,Liebsen ,Wolfsdorf ,Zeipau ,Tschirndorf ,Hermsdorf
 
 Kunau.-1.Jan.1945
 Hammerfeld , Kunau , Hansdorf , Hermsdorf , Liebsen , Wolfsdorf , Zeipau
 quelle  info by pl. 

 

 


 1941
 Kunau mit Schneide Mühle ,                       Neu Kunau
 Dorf

 Post über Sagan

 Amtsbezirk + Standesamt: vor Ort
 Landratsamt: Sagan
 Bahnhof
 Evangelische Kirche: vor Ort
 Katholische Kirchspiel: Halbau
 Einwohner: 902
 Bürgermeister Herr Wolf


 



  Vertrieben 1945

 

   

 ++++++ HEUTE:

   Stadt und Landgemeinde Halbau
                       


 

                     

                          quelle by B 20- Tafel am Friedhof  ( 2001 )










 Kunzendorf Chichy
 

 Einwohner: (1885)  499

                      (1897)  255

                     (1913)  466

                      (1944)  565

                      


  

                   bis 1820 im Kreis Sagan



   
    Standesamt ab  1881 in Johnsdorf

   -1921 in Cosel

   -1938 in Mallmitz

           

             Ansichtkarte um 1930

   

                
                                             Beschreibung des Ortes um 1845

  


 1913: Vermögen
 Grund und Boden /  
      Auswahl




1905

 Rittergut

 Nieder K: Oskar v. Diebitsch

 Ober K :  Hans von Diebitsch, Leutn. a.D.

 286 ha

 148 ha

1921 Rittergut

 Nieder Kunz. und Ober K: 

 Hans von Diebitsch -Familienbesitz seit   1804

 

 
1937

 Rittergut

 




 Bauerngüter

 Nieder K: Hans von Diebitsch  

 Ober K: Oswald Brase




  Luft + Neumann

 320 ha




Bauerngüter ab 32 ha

 

  
  1913-Vermögen 1-2 Mill. RM

 


 Der nächste Anschluss:

              

                      Bahnhof  in Buchwald 6 km


     

         


 



 Evangelische Schule: 
 1845 Schule-1 Lehrer
 1867 Schule - 230 Kinder
  



 Volksschule: 
 
 1939 Volksschule


 



           
        
        Weitere Adelsitze:

       Schlösser im Kreis


         
 
bild+text by polska-org.pl



 

.  ..von Nechern             

  ...von Kittlitz

. ..von Silber                  

 ...von Stentsch

 ...von Knobelsdorf         

 ...von Diebitsch

                                               

   Grafen und Burggrafen zu       

      Dohna-Mallmitz


 


Kirche bis 1945

 Evangelische Kirche Mallmitz/Wittgendorf (1941)


 Katholische Kirche Sprottau  (1941)
 1912: im Ort 59 Katholiken
 im Ort Margarethenkirche

 Kirche heute
 
                             
                 
 
bild+text by polska-org.pl


 


Denkmalschutz 1891 by Tx 27

                  



                                           

                                                                                                                                                                     

                         

                   
                                                        
                                                                                              Nicht mehr vorhanden

 

 



  Gasthof Adolf Schäfer

 

  

  Gasthof  Alfred Schöpke

 

 

  Stand: 1927
Schneider
 A.Fuchs
Bäcker
 H.Laube                 G. Wertendorf
Stellmacher
 R. Marquardt
Tischler
 A & O. Schöpke        O. Sürz
Schmied
 R.Seewald
Schuhmacher
 H.Weiß


Handel
 A. Fuchs
Bauunternehmen
 W.Puppe



 Stand 1938 quelle by Tx 34





 Amtsbezirk Kunzendorf und Gutsbezirk :
 Kunzendorf,-1.Jan.1874
 Cunzendorf , Johnsdorf ,
 Gutsbezirke:Cunzendorf , Johnsdorf
 
 Kunzendorf.-1.Jan.1908
 Johnsdorf , Kunzendorf
 Gutsbezirke:Nieder und Ober Kunzendorf , Johnsdorf
 
 Kunzendorf.-1.Febr. 1933
 Johnsdorf ,Kunzendorf
 
 Kunzendorf 1937
 Johnsdorf , Kunzendorf
 
 Kunzendorf.-1.Jan.1945
 Johnsdorf ,Kunzendorf
 Quelle:  www.territorial.de

 

 


 1941
 Kunzendorf
 Dorf

 Post über Sagan
 Landratsamt: Sagan
 Amtsbezirk : Kunzendorf
 Standesamt: Mallmitz
 Bahnhof: Buchwald
 Evangelische Kirchspiel: Mallmitz
 Katholische Kirchspiel: Sprottau
 Einwohner: 567
 Bürgermeister Reinhard Seitzt

  




 Vertrieben  1945

  

 


 ++++++ HEUTE:

   Stadt und Landgemeinde Mallmitz (Malomice)
                     


     

 



     

     

          ....zur Seite:  L



BITTE WEITER BLÄTTERN !

Nach oben