KREIS SPROTTAU -SAGAN ALT + NEU





 Tschiebsdorf Trzebowo

 

 Einwohner:  (1885)  390

                        (1897)   330

                        (1913)   459

                        (1944)   659


                     seit 1445
                  ehem. Kreis Sagan               Holzwolleindustrie

 
 
             Standesamt ab 1876 im Ort

             - 1938 in Dober Pause

 

 

   
                                      Beschreibung des Ortes um 1845

 

 Der nächste Anschluss:

                         

                          Bahnhof im Ort -- Kursbuch Nr 157 f

                             Kleinbahn Grünberg AG

                         ---bis 1991 teilweise im Betrieb

 

                     

         


 



 Katholische Schule: 
 1900 Schule in Eisenberg
 1925 Schule in Eisenberg



 Evangelische Schule: 

               

 

              
 1845 Schule - 1 Lehrer 
 1893 Schule - 1 Lehrer , auch für Barge
 1927 Schule - 1 Lehrer



 Volksschule: 
 1939 Volksschule



 Schulneubau 2010

 
      foto 2010 by polska-org.pl
                
                             

 

 

   

                                                                  google:  Fam. Bullmann

 


                

                          Nicht mehr vorhanden

 

 



Kirche bis 1945


  

 Evangelische  Kirche in Mallmitz (1941)

 
 Katholische Kirche in Eisenberg
 1912: im Ort 90 Katholiken


                    

                         


 


                                                    Werbung Industrie 1936

          

 



                                  

                           Schmidts Gasthaus mit Sommergarten

                   

 Baustoff               

                                          


 

   Stand 1927

 Bäcker Alfred Weichert
 Konditor Paul Sänger
 Schneider Max Schulz                          Ida Polaske
  Fritz Obier                            Gotthart Hainisch
 Müller Fritz Grunwald
 Brunnenbau Alfred Grabig

 

 Adressen Stand 1938 siehe Quelle Tx 34


    Bericht von Vertreibung von K.Kunkel 2016

 





 1941 Tschiebsdorf mit Forsthaus Johanna
 Dorf mit Kieswerk
 Post über Sagan Landratsamt: Sagan
 Amtsbezirk : Queisthal Standesamt: Dober Pause
 Bahnhof Evangelisch Kirchspiel: Mallmitz
 Katholisch Kirchspiel: Eisenberg
 Einwohner: 638 Bürgermeister Paul Reiche

   




 Vertrieben  1945

 

 

 


  ++++++ HEUTE: Trzebowo

   Gemeinde Sagan Land  
                


 

        





                                               

  

TSCHIRNDORF

          01.11.1937 in Hammerfeld umbenannt

  ---------->  siehe   H

         

 





                                                                                            

 Tschirne ,  (Hammerbach / Czerna )   linker Nebenfluss des Bober

            -entsteht 3 km nordöstlich von Halbau bei der Ortschaft Zehrbeutel 

             durch den

            Zusammenfluß von der GROSSEN und KLEINEN Tschirne

           -mündet nach 15 km bei Sagan in den Bober



     Tschiemel -- Wasserlauf zum Hammerbach bei Halbau

 

   






 



 Wachsdorf Wrzesiny

 seit 1484


 

 Einwohner:  (1897)  366

                       (1913)   316

                        (1928)  354

                       (1944)   366





                       Ort im ehem. Kreis Sagan 
 

    Standesamt ab 1881 in     
    Hertwigswaldau

       


         Luftbild Großgemeinde Briesnitz mit Teil von Wachsdorf um 1995 by B 20



  
                                             Beschreibung des Ortes um 1845

 

 

 Grund und Boden / Auswahl
                                                                                                                                   
  Jahr  Form  Besitzer  Hinweise

1869




1898

 Rittergut


  Stadtgemeinde Sprottau



 258 ha
1905 Rittergut Stadtgemeinde Sprottau
 Pächter: F. Merres

 
1921 Rittergut 
 Stadtgemeinde Sprottau
 Pächter: Brauer
    

 355 ha
1937

 Bauerngüter

 

 Rittergut



 

 Hänsel - Schreiber

 



 mit Vorwerk-Besitzer: 

 Stadt Sprottau--356 ha

 


 

      poln. text by B 20

 Der nächste Anschluss:

                 

                                      Bahnhof in Hirschfeldau 3 km

                                      Autobus im Ort

  

       


 



 Evangelische Schule: 
 1867 Schule - 1 Lehrer - 49 Kinder
 1893 Schule - 1 Lehrer
 1927 Schule - 1 Lehrer



 Volksschule: 
 1939 Volksschule

 

  Grundschule 2010 bild by
                   brezeznica.pl




 Kirche bis 1945

 Evangelische Kirche  Hertwigswaldau


 Katholische Kirche Hertwigswaldau (1941)

 1912: im Ort 27 Katholiken
  mit Johanniskirche

 Kirche heute
bild + poln. text by powiatzaganski.pl



        

                  

Denkmalschutz 1891 by Tx 27

           

           

                                                      

  


  
 Industrie - Dampfziegelei Otto Schreiber

 



                 Gasthaus  Otto Peißert

 

 

 Stand 1927



     Adressen Stand 1938 siehe Quelle Tx 34




 1941 Wachsdorf
 Dorf
 Post über Sagan Landratsamt: Sagan
 Amtsbezirk + Standesamt:
   Hertwigswaldau
 Evangelisch + Katholisch Kirchspiel:
                     Hertwigswaldau
 Bahnhof: Hirschfeldau
 Einwohner: 395 Bürgermeister Paul Kotzam






 Vertrieben  1945

 

 


 ++++++  HEUTE: Wrzesiny

   Landgemeinde Briesnitz  (Brzeznia)
         


                                                         

 





                                                                                         



 Waltersdorf Niegoslawice

 seit 1395

 

 

 Einwohner:  (1885)  1080    (1925)  1236

                        (1897)  1105      (1939) 1152 

                        (1913)  1112       (1944 ) 1142 

                        

                      


  Nobelpreisträger Prof.Blobel geboren
              www.Niegoslawice.pl 


 Standesamt ab 1876 im Ort

 

        

      AK von 1935


                                                                    

                                          Beschreibung des Ortes um 1845

 

 

 Grund und Boden /Auswahl




1930 Bauerngüter

 Erbhof Frömchen seit 1700 ---    Güter ab 20 ha


 +Höppner+  Hackemesser + Körner+ Niklas +


 Fengler+ Großmann  + Thomas  + 


 Bensch+  Eichner

   


 Der nächste Anschluss:


                  

                                           Bahnhof 2 km

              Niederschlesische Zweigbahn-Kursbuch Nr. 144h

                                 





 



 Katholische Schule: 

                            

  

 1845 Schule - 1 Lehrer
 1900 Schule -148 Kinder- 3 Klassen- 2 Lehrer
 1925 Schule -85 Kinder -3 Klassen- 2 Lehrer



 Evangelische Schule: 

                         

 

 1867 Schule - Neubau - seit 1865 - 8 Kinder
 1898 1.10.1898 neues Schulgebäude - 1 Lehrer
 1927 Schule - 2 Lehrer



 Volksschulen: 
 1939 2 Volksschulen




                     


        Grundschule 2010

  

  


 Kirche bis 1945

 Evangelische Kirche  Ottendorf (1941)


 Katholische Kirche  im Ort

 1936: im Ort 820 Katholiken

 Kirche heute St. Anna

     
             
 
 bild+poln. text kurz by polska-org.pl



       

Denkmalschutz 1891 by Tx 27

     

                              

 Nobelpreisträger aus Waltersdorf

                        

                                      Neue Tafel von 2001 am Geburtshaus  --- foto by B 20

                                                        Ehrenbürger von Nigoslawice seit 2001

 

 Nobelpreisträger  Günter  BLOBEL

 (1936 - 2018)

    

                      

   

 

  Beitrag von www.kulturwerk-schlesien.de


 

1999 - Nobelpreis für Medizin an Günter Blobel

       

 

 

Günter Blobel wurde am 21. Mai 1936 in Waltersdorf, Kreis Sprottau in Niederschlesien, als jüngstes von fünf Kindern, geboren. 1945 floh die Familie in ein kleines Dorf in Sachsen, ca. 40 km von Dresden entfernt.

 

 

 Dort sah er auch am 13. Februar 1945 den Feuerschein der brennenden Stadt, als sie in         dieser Nacht im Bombenhagel in Schutt und Asche fiel. Später siedelte die Familie nach          Freiberg um, und Günter legte, wie auch seine Geschwister, dort sein Abitur ab. Da sein  Vater als Tierarzt bürgerlicher Herkunft war, durfte er in der DDR kein Medizinstudium         aufnehmen. So ging er in die Bundesrepublik und begann in Frankfurt a. Main Medizin   zu      studieren und machte 1960 nach Zwischenstationen an den Universitäten München,   Kiel      und Freiburg schließlich in Tübingen sein Examen. Hier promovierte er auch.

 Bereits 1962 verließ er jedoch Deutschland, ging in die USA und studierte dort Chemie   und   promovierte 1967 noch einmal, an der Universität in Wisconsin, in Onkologie.           Anschließend  begann er seine wissenschaftliche Forschungsarbeit an der Rockefeller-         Universität von New York, wo er vom Assistent des Nobelpreisträgers von 1974 Dr. Palade  b  is zum "John D Rockefeller, Jr. Professor" der Universität Rockefeller aufstieg.

 Günter Blobel befaßte sich bereits unter Palade mit der Biologie der Zelle. Dabei kam er zu     der Erkenntnis, dass Proteine, die milliardenfach in einer Zelle erzeugt werden, ein     eingebautes Signal erhalten, wenn sie zu und durch eine Membrane innerhalb oder         außerhalb einer Zelle dirigiert werden sollen. Nun gibt es aber auch Proteine oder Eiweiße,      die ein fehlerhaftes Signal enthalten und sich nicht am korrekten Platz der Zelle ansiedeln.     Dadurch kann es dann zu Krankheiten und auch Erbkrankheiten kommen, wie erhöhtes     Cholesterin, Bildung von Nierensteinen, Alzheimer, Mukoviszidose usw. Mit der Erforschung    dieser Regularien in der Zelle hat Blobel den Grundstein für ein besseres Verständnis dieser   Krankheiten gelegt. Er wird auch als "Vater der molekularen Zellbiologie" bezeichnet. Er     selbst sagte über seine Forschungen, daß er damit niemand heilen könne, aber sie heilen     vielleicht die Unwissenheit über biologische Abläufe in unseren Zellen.

 Im Jahr 1987 nahm Blobel die amerikanische Staatsbürgerschaft an. Er ist mit einer     Amerikanerin italienischer Abstammung verheiratet, die in Manhattan ein Restaurant betreibt,  das sie von ihren Eltern geerbt hat. Die Ehe ist kinderlos. Blobel interessiert sich sehr für     klassische Musik. Trotz der neuen Staatsbürgerschaft bleibt er Deutschland weiterhin     verbunden. Seine besondere Liebe gilt Dresden. So hat er am 24. Juni 2000 1,6 Mill DM aus    seinem Preisgeld für den Aufbau der Frauenkirche gestiftet. Außerdem stiftete er 100 000   DM für den Wiederaufbau der Dresdner Synagoge. Er gründete weiterhin in den USA den   Verein "Friends of Dresden".

 Für seine Arbeit erhielt er zahlreiche Preise, so 1983 die "Warburg Medaille" der deutschen     biochemischen Gesellschaft, 1992 den "Max-Planck-Forschungspreis", 1996 den "Internationalen Preis für Wissenschaft" von König Faisal und noch ca. neun andere   Auszeichnungen. Günter Blobel ist außerdem seit 1994 Mitglied der amerikanischen "       National Academy of Science".

 

   

                     

                                                                                            Nicht mehr vorhanden

               

 



                                    

                                         Gasthof Faustmann

 

                                                                                                                                                       



 Medizin Dr. med Paul Banner
  Tierarzt Dr. Blobel

  


   Windmühle im Ort                   

 



  Stand 1927

 Schuhmacher Leo Border                            August Pinkwert
  Hermann Hertrampf
 Bäcker Otto Bürger                           Wilhelm Schindler
  Paul Limprich                        Kurt Schneider
  Gerhart Schubert
 Korbmacher Reinhold Feist                      August Schmoll
  M. Körner
 Müller Emil Fiebig                            Linus Tauber
 Stellmacher Theodor Heinrich                  Hermann Menzel
 Schneider Josef Junocher                     Emilie Machulke
 Dachdecker Linus Klimann
 Schmied Edmund Körner                     Otto Rurmann
 Fleischer Paul Krüger                           Wilhelm Müller
 Friseur August Pinkwert                    Josef Prauser
  August Pohl
 Sattler Georg Rupprecht
 Schlosser Hugo Schulz
 Tischler Josef Zingel

 

 Industrie Dampfsägewerk Josef Kauf & Söhne


 Gewerbe Molkerei Otto Töpperwien
  Kohlenhandlung - Felix Schubert


 Handel Emil Fränchen
  August Härtel
  Robert Jacob

 

                                      Adressen Stand 1938 quelle by Tx 34




 1941 Waltersdorf
 Dorf
 Post über Sprottau Landratsamt: Sagan
 Amtsbezirk : Reuthau Standesamt vor Ort
 Bahnhof Evangelisch Kirchspiel: Ottendorf
 Katholische Kirche: vor Ort
 Einwohner: 1168 Bürgermeister Felix Graetz






 Vertrieben  1945

 

 



 ++++++ HEUTE: Niegoslawice

   Landgemeinde Waltersdorf ( Niegoslawice) mit 10 Ortschaften  
   
         
 





 poln. text  quelle by powiatzaganski.pl (2018) 

   

  





                                               



 Weissig Wysoka

 seit 1424

 

 Einwohner: (1885)  406     (1925)  444

                       (1897)  386      (1939)  402

                       (1913)   398     (1941)  401

                   



               Ehrlichtmühle

 
 
  
   Standesamt ab 1876 im Ort

  -1938 in Primkenau

       

  
                                             Beschreibung des Ortes um 1845

 


 Grund und Boden / Auswahl
                                                                                              
 Jahr Form Besitzer Hinweise
1876 Rittergut 
  Herzog Friedrich zu Schleswig-Holstein
     in Primkenau

1894 Rittergut

 

 Herrschaft Primkenau  

 Inspektor: R. Schmidt

 

 706 ha
 1898 Rittergut 
 Herrschaft Primkenau
 Inspektor: R.Schmidt
 


 706 ha
1902 Rittergut Besitzer wie 1898
 Inspektor: Weltzel


1917 Rittergut 

 

 Herrschaft Primkenau --- 706 ha

 Oberinspektor: Törppe

 

 
1937 Rittergut

 

 Herrschaft Primkenau

 Inspektor: Thomas

 

  

 

 Der nächste Anschluss:

 


  Bahnhof ,1 km

  Kursbuch Nr 144 k (Freystadt - Freisicht)

 





  Autobus in Primkenau ,7 km

 

                            

       


 



 Katholische Schule: 
 1900 Schule in Primkenau



 Evangelische Schule: 
 1845 Schule - 1 Lehrer
 1927 Schule - 2 Lehrer



 Volksschule: 
             
 1939 Volksschule



  Neue Grundschule 2010
   by www,przemkow.pl

 

 

           

            

            Herzöge zu Schleswig-Holstein-

              Sonderburg-  Augustenburg

                                                              



 

  


 Kirche bis 1945

 Evangelische Kirche Kriegheide/ Kr. Lüben


 Katholische Kirche Primkenau (1941)

 Kirche heute
   


bild+poln. text by polska-org.pl

                    




                         

 

 




 Stand 1927

 Müller Erich Bergmann             Paul Jauer
 Schneider Karl Eisermann
 Tischler Paul Henze
 Stuhlbauer Kurt Koch
 Bäcker Robert Krause
 Stellmacher Hermann Kurzke
 Schuhmacher Karl Lange                     Hermann Neumann
 Schneider Henriette Pfitzner
 Schmied Oskar Speer

 



 1941 Weißig
 Dorf mit Moorkulturverwertung
 Post über Jacobsdorf-Kr. Lüben Landratsamt: Sagan
 Amtsbezirk + Standesamt:
                     Primkenau
 Evangelisch Kirchspiel: Kriegheide
 Katholisch Kirchspiel: Primkenau
 Bahnhof
 Einwohner: 422 Bürgermeister Paul Arlt

      

                        



 Vertrieben  1945

 

 



 ++++++  HEUTE: Wysoka

   Stadt und Landgemeinde Primkenau  
          


       

 








 Wichelsdorf Wiechlice

 seit 1240

 

 Einwohner:  (1885)  383     (1925)  486

                        (1897)  455      (1944) 459 

                        (1913)  520 

                     


 Ortsteil Wiesenhäuser Kol. Neumannswaldau

 

 
  Standesamt ab 1881 in Sprottau

 


  
                                          Beschreibung des Ortes um 1845

 

 1913: Vermögen Grund und Boden / Auswahl
                                                                                          
  Jahr
   Form
     Besitzer
    Hinweise
1858Rittergut 
  Besitzer: ... von  Neumann-   Landesält.



1876

Rittergut Heinrich von Neumann

1059 ha
1902Rittergut

 

 Adalbert von Neumann.

 -Rittmeister auf Ober-Großenborau

 Inspektor: P. Geistert

1251 ha
1921Rittergut Wilhelm von Neumann,Oberl. a.D.
 Inspektor Busch + Assistent

 
1937Rittergut Besitzer wie 1921 -Familienbesitz seit 1786
 5 enge Mitarbeiter

1114 ha

Brennerei

 

 

  

       1913 -- Vermögen 1 - 2 Mill. RM      



 Der nächste Anschluss:

                   

                                    Bahnhof in Sprottau 5 km

                                   Autobus im Ort

         

                

     


 


 Katholische Schule: 
 1900 Schule in Sprottau


 Evangelische Schule: 
 1741 Schule erwähnt- - 1 Lehrer
 1867: Schule
 1845 Schule - 1 Lehrer
 1893 Schule - 1 Lehrer
 1927 Schule - 1 Lehrer


 Volksschule: 
        
 1939 Volksschule

 


 
 
        Adel ...von Neumann ( seit 1786 )
             Weitere Adelsitz:

           Schlösser im Kreis

 

 

      ...altes Schloss ---------->   neues Hotel !  

    

                  Schloss um 1930



  ----> Heute Schlosshotel

   


           
bilder +poln. text quelle by polska.org.pl

                 

                                                                                                                                                                

         

                                                            Zuckerfabrik 1876  

 

 


 Kirche bis 1945

 Evangelische Kirche Sprottau (1941)


 Katholische Kirche Sprottau

 1912: im Ort 57 Katholiken

 Kirche heute


   
                            Altes Kino wird ca. 1970 katholische Kirche




  

                                                                                               Nicht mehr vorhanden

 



 Tanzpalast Schreiberhau

 

 Gasthof Reinhold Nitschke


 



 Stand 1927

 Bäcker Mathilde Jacob
  Georg Stilich
 Klempner Ludwig Jockisch
 Tischler Otto Schade
 Müller E. Stein

 


 Industrie

                                            

       Stärke und Sirup- Fabrik  Graf von Saurm-Jeltsch um 1930

                                 

                     



   Adressen 1927
  Adressen 1938
 quelle by Tx 34

 

 


           Landabgabe zum Flugplatzbau 1930  ------->  Neumannsche Gutsverwaltung
 

                  


 1941 Wichelsdorf mit OT Wiesenhäuser +
              Kol Neumannswaldau
 Dorf mit Stärkefabrik
 Post über Sprottau Landratsamt: Sagan
 Amtsbezirk + Standesamt: Sprottau
 Bahnhof: Ebersdorf Evangelisch + Katholisch Kirchspiel: 
                       Sprottau
 Einwohner: 473



 



 Vertrieben  1945

 

 



 ++++++ HEUTE: Wiechlice

   Stadt und Landgemeinde Sprottau  
                     


 
 Tourismus

 Flugzeugführerschule, Atomwaffenlager, Kommandierungsbunker

                  - im Wald Denkmale der Adelsfamilien 

                  -älteste Stieleiche Polen (750 Jahre)

                  -Naturschutzgebiet "Buczyna Sprotawska "

 

         Flugplatz -Rote Armee- 2500 m x 60 m Rollbahn  (bis 1992 )

    






                  



 Wiesau Wymarki

 mind. seit 1677

 

  Einwohner:  (1897)  1092    (1939)  1125

                         (1913)  1255      (1944)  1122

                         (1928)  1215

                        

                         


                      Glasindustrie
                 Ort im ehem. Kreis Sagan 
 
  
  Standesamt ab 1876 im Ort

  ab 1893 in Nieder Hartmannsdorf


 

                                        Ansichtkarte um 1930



                                           Beschreibung des Ortes um 1845

    

 

 Grund und Boden / Auswahl
  Jahr  Form  Besitzer  Hinweise

1886

 Rittergut

 Lehnfürstenthum Sagan

 


1917  wie 1886

 
1937 Forstfläche
 Herzoglicher Forstamtsbereich
 mit 12 Revieren
 

 

 

 Der nächste Anschluss:

                     

                                    Bahnhof im Ort

             Nebenbahn Hansdorf - Priebus still gelegt

             Kursbuch Nr 157 d

    

            Autobus im Ort

                                                      

 

         


 



 Katholische Schule: 
 1900 Schule in Nieder Hartmannsdorf



 Evangelische Schule: 
 1867 Schule -132 Kinder
 1893 Schule - 2 Lehrer
 1927 Schule -3 Lehrer



 Volksschule: 
          
 1939 Volksschule

 


                             

                          Herzöge zu Sagan ...

                                                                     

 

   


Kirche bis 1945

 Evangelische Kirche Nieder Hartmannsdorf (1941)


 Katholische Kirche Nieder Hartmannsdorf

 1912: im Ort 227 Katholiken

 Kirche heute Neue Kirche ca.1985
   


                                Kosciol sw Wincentego a Paulo



                  


    

                                                                                                   by google Familie v. Eibenstein  

                                                                          by google Familie Kiethe

 


 Glashütten

  Augustahütte (1760)

  Franz Barth GmbH

  Fa. Klein (Medizingläser)

 

  Wiesauer Farbglaswerke AG

  E.Große (Tafelgläser)

 


 
Stand: 1936

     

                                                                                    

          RAD- Abt. 6/106  " Sprottebruch "

   
                                               
                                 weitere Info ----------------->  RAD im Kreis

 
              Denkmal nicht mehr vorhanden

 

 

                                                                                                          google ---Fam. Kiethe





                       

                                      Bahnhofs Hotel Schaller

 

 


 Stand 1927


 Maler August Amberg
 Tischler Otto Anders
 Sattler Bruno Hamann
 Schneider Reinhold Kärgel                    Johannes Stoy
 Fleischer Fritz Kasper                           Wilhelm Weidner
  Max Schlenker
 Müller Wilhelm Preißger
 Bäcker Albert Rose
 Drechsler Otto Schmidt
 Frieseur Franz Sipplie
 Schuhmacher Leon Wagner




Handel Agentur : Otto Jaegide
  Warenhaus: Richard Lehmann

 


                                       Adressen Stand 1938 quelle by Tx 34





 Amtsbezirk Wiesau und Gutsbezirke :
 Wiesau.-1.Jan. 1908
 Groß Selten ,Klein Selten , Leuthen , Nieder Hartmannsdorf , Ober Hartmannsdorf ,   Qumälisch
 Sichdichfür , Wiesau
 Gutsbezirke:Groß Selten ,Klein Selten , Qumälisch , Sichdichfür , Wiesau
 
 Wiesau.-1.Febr. 1933
 Groß Selten , Klein Selten, Leuthen , Nieder Hartmannsdorf , Ober Hartmannsdorf ,   Qumälisch ,
 Sichdichfür ,Wiesau
 
 Wiesau-1937
 Qumälisch , Ober und Nieder Hartmannsdorf ,Wiesau, Sichdichfür, Leuthen ,Gro0 u.   Klein-Selten
 
 Wiesau.-1.Jan.1945
 Groß Selten , Klein Selten ,Leuthen , Nieder Hartmannsdorf , Ober Hartmannsdorf   Qumälisch ,
 Sichdichfür , Wiesau
 Quelle: www.territorial.de

 

 


 1941 Wiesau
 Dorf
 Post über Sagan Landratsamt: Sagan
 Bahnhof Evangelisch + Katholisch Kirchspiel:
    Nieder Hartmannsdorf
 Amtsbezirk  Standesamt: Nieder Hartmannsdorf
 Einwohner: 1201 Bürgermeister Herr Briesner

  





 Vertrieben  1945

 

 



  ++++++ HEUTE: Wymarki

   Landgemeinde Wiesau (Wymiarki )
       





 


    2010 entstand im Gemeindezentrum für Kultur u. Bibliothek ein Projekt     "Polnisches-

                               Deutsches Zentrum für Kultur u. Gedankenaustausch"  

                     poln. text  quelle by powiatzaganski.pl

  

  





                                                                   



 Wittgendorf Witkow

 seit 1446

      

 Einwohner:  (1885)  600    (1925)  694

                       (1897)  684      (1939)  651

                       (1913)  684      (1944)  648

                      

                       

                               



 

  
   Standesamt ab 1876 im Ort

  -1938 in Sprottau



              Ansicht von 1780



                                      Beschreibung des Ortes um 1845

     

 Grund und Boden / Auswahl
                                                                                          
 Jahr Form Besitzer Hinweise
1858 Rittergut Stadtkämmerei Sprottau

1886

 Rittergut

 

 Stadtgemeinde Sprottau

 Pächter: Franz Kuntze

  654 ha
1912 Rittergut Besitzer wie 1886
 Pächter: Franz Kuntze + 1 Inspektor -- 647 ha

 
1921 Rittergut 
  Besitzer wie 1886 
 Pächter: Ferd Liegnitz
 
  647 ha
1937

 Rittergut



 Erbhof

 

 Stadtgemeinde Sprottau --

 Pächter: Karl Winter

 


  A.Weidner - in Familie seit 1907

 647 ha



 130 ha

 

 

 Der nächste Anschluss:

 Bahnhof im Ort

 seit 1901 Kleinbahn AG Grünberg

 Kursbuch Nr 144 e  ------------> ab 1945 nur Güterverkehr


 Autobus im Ort

                                

       


 


 Evangelische Schule: 
 1539 Schule wird erwähnt 
 1845 Schule - 1 Lehrer
 1867 Schule - 96 Kinder
 1893 Schule - 1 Lehrer
 1927 Schule - 2 Lehrer


 Volksschule: 
                     
 1939 Volksschule


  

                     Waldhufendorf um 1220, Grabfunde aus Frühgermanenzeit,
 

  

                                               

                                      Reste von einer  Burg 14. Jahrh. vorhanden



       

                                                                           by google Familie Heinrich (Halbau,Sagan )

                      


 Kirche bis 1945

 Evangelische Kirche im Ort




  1869: Pfarrer Telle  1870: Pastor T.Pietsch
  1927: Pastor G. Halm  1937: Pastor O. Neumann
  1945: Pfarrer E. Fürle
   


                 Verbleib der Kirche unklar- Abgebrannt und weggeräumt?

   
   
                quelle 1907 by Tx 28
  
  Katholische Kirche Hertwigswaldau (1941)

 1912: im Ort 45 Katholiken

 Kirche heute 1990 wieder aufgebaut


                 
 bild+poln. text-gekürzt- by polska.pl




  

                                                                                      Nicht mehr vorhanden

 

 



 

 

            Schloss-Bauzustand 2015

  Weitere Adelsitze:
   
   Schlösser im Kreis

 

 

 Windmühle

 im

 Ort

                    

 

 



                     

                Gasthaus Friedrich Stamm

 

 


  Stand 1927

 SattlerOtto Fiedler
 Maurer Paul Arlt
 SchmiedHugo Erdmann                         Albert Rose
 Stellmacher Richard Fitze
 ZimmermannHermann Hensel
 SchuhmacherAugust Hübner                          Hermann Pohl
 TischlerOskar Jende                              August Wiedorn
 SchneiderJohann Nowak
 BäckerRichard Reder
 MüllerIda Schulz
  
 HandelErich Demuth

 

   

 

  Adressen Stand 1938

   quelle by Tx 34




 1941 Wittgendorf
 Dorf
 Post über Sagan Landratsamt: Sagan
 Amtsbezirk: Rückersdorf Standesamt: Sprottau
 Bahnhof Evangelische Kirche: vor Ort
 Katholisch Kirchspiel: Hertwigswaldau
 Einwohner: 654 Bürgermeister Alfred Fechner


                                                                                       



 Vertrieben  1945

 

 

 


  ++++++  HEUTE: Witkow

  Stadt und Landgemeinde Sprottau  
                      


     









 Wolfersdorf  Wilkocin

 

 Einwohner:  (1885)  230

                        (1897)  246

                        (1913)  247

                        (1941)  246

                        

                       



 Gutsbezirk (1910) 18 Einwohner

 

  
   Standesamt  ab 1881 in Weissig

  - 1938 in Primkenau

 

  
                                            Beschreibung des Ortes um 1845

 

 Grund und Boden / Auswahl




  Jahr
   Form
   Besitzer
   Hinweise

1886

 Rittergut Herrschaft Primkenau 200 ha
1917 Rittergut

 Herrschaft Primkenau

 Gutsvorsteher: Liebrenz aus Halbau --200 ha

 

 
1930 Bauerngüter Otto Simon - Heinrich Klose

 
1937 Rittergut


 Herrschaft Primkenau

 Obstanbau

 

 

 

 Der nächste Anschluss:

                     

                              Bahnhof im Ort  (1890- 2000)

                             Kursbuch Nr 144 k (Freystadt - Reisicht)


     

                             Autobus in Primkenau 4 km

 

 

         


 



 Katholische Schule: 
 1900 Schule in Primkenau



 Evangelische Schule: 
 1791 Schulhaus vorhanden
 1845 Schule , 1 Hilfslehrer aus Weißig 
 1867 Schule - 40 Kinder
 1893 Schule , 1 Lehrer
 1927 Schule - 1 Lehrer



 Volksschule: 
 1939 Volksschule

 



                   Werbung 1936


 

 



                  

          Herzöge zu Schleswig-Holstein-

               Sonderburg-Augustenburg

                                                                      

 

 

                 

                Nicht mehr vorhanden

 

 



Kirche bis 1945


 Evangelische Kirche        Katholische Kirche
                                                                       
                                                                 Primkenau (1941)



 

 

 

  

       HEUTE:   Im Wald Reste von alten und neuen  Militäranlagen

   

 



 Gasthof Anna Gantke


    

  

Quelle 1927 by Tx 13

           


 1941 Wolfersdorf
 Dorf
 Poststelle: Primkenau Landratsamt: Sagan
 Amtsbezirk + Standesamt: Primkenau
 Bahnhof Evangelisch + Katholisch Kirchspiel:
                      Primkenau
 Einwohner: 246 Bürgermeister Martin Werner

                     

 




 Vertrieben  1945

 

 



 ++++++  HEUTE: Wilkocin

 Stadt und Landgemeinde Primkenau  (Przemkow) 
     


                                  






          



 Wolfsdorf Wilkowisko

 

 Einwohner:  (1885)  180       (1939)  121

                        (1897)  137        (1944)  121

                        (1913)   131

                        

                         





                 Ort im ehem. Kreis Sagan 

 
  Standesamt ab 1881 in Kunau
  ab 1938 in Halbau

                      

    
                                          Beschreibung des Ortes um 1845

 


                                

                       foto privat 2012

 


 Der nächste Anschluss:

                   

                       Bahnhof in Hansdorf 4 km

                       Autobus in Hermsdorf 4 km

      


       



 

 1939 Volksschule - Schulgemeinschaft Zeipau

                                                                     



 Kirche bis 1945


 Evangelische  Kirche in Kunau (1941)

 Katholische Kirche in Halbau (1941)


                                 

  



Stand 1927

              


 1941 Wolfsdorf
 Dorf
 Post über Hansdorf Landratsamt: Sagan
 Amtsbezirk +Standesamt: Kunau
 Bahnhof: Hansdorf Evangelisch Kirchspiel: Kunau
 Katholisch Kirchspiel: Halbau
 Einwohner: 124 Bürgermeister August Lehmann

                                                                                               




 Vertrieben  1945

 

 



  ++++++  HEUTE: Wilkowisko

   Stadt und Landgemeinde Halbau  
                         


       

                                   



     

 

           ... zur Seite:  Z


 

 


BITTE WEITER BLÄTTERN !

Nach oben