 |
| Baierhaus | Biernatow |
| Einwohner (1933 ): 138 (1939): 255 (1944): 255 | |
 Standesamt ab 1881 in Ober Leschen |
 |
 |
| Beschreibung des Ortes um 1845 |
 |
| Einwohnerverzeichnis 1938 siehe Quelle Tx 31 |
 | Grund und Boden /Auswahl |
| 1930 | Gutsbezirk | Neuvorwerk |
| Der nächste Anschluss: | |
 |
Bahnhof in Ober Leschen,-4 km |
 | Autobus in Ober Leschen,- 4 km |
| |
| Katholische Schule: | |
| 1900 | Schule in Primkenau |
| Evangelische Schule: | |
| 1845 | kein eigenes Schulhaus |
| 1867 | Schule - 20 Kinder |
| 1893 | Schule - 1 Lehrer |
| 1927 | Schule - 1 Lehrer |
| Volksschule: | |
| 1939 | Volksschule |
 RAD-Gruppen 4 /105 und 2/100 |
| weitere RAD-Gruppen -----------------------> RAD im Kreis |
 Kirche bis 1945 | |
Evangelische Kirche in Nieder Leschen | Katholische Kirche: Primkenau |
 | Zum Hochwald bei Ober Leschen |
| Forsthaus |  |
 | Gasthaus Otto Ebert |
 | |
| 1941 | Baierhaus |
| Dorf | |
| Post + Amtsbezirk + Standesamt : Ober Leschen | Landratsamt Sagan |
| Bahnhof: Ober Leschen | Evangelische + Katholische Kirchspiel: Nieder Leschen |
| Einwohner: 246 | Bürgermeister Wilhelm Wünsch |
| Vertrieben 1945 |
| ++++++ Heute |
 Stadt und Landgemeinde Sprottau (Szprotawa) |
.png)  |
Barge bei Silber Einwohner: (1941) 176 | |
| Rittergut 1861 | |
| Vorwerk u. Kolonie zu Buchwald eingegliedert | |
-1845-yx.png) |
| 1845: Barge noch in Nieder Buchwald eingeordnet |
| Grund und Boden / Auswahl |
| Jahr | Form | Besitzer | Hinweise |
| 1858 | Rittergut | Freiherr von Stillfried-Rattonitz- Kgl.-Kammerherr | |
| 1876 | Gut | Graf v. Stillfried-Rattonitz |  |
| bis 1902 | ...in Buchwald eingegliedert |
 | |
| Katholische Schule: | |
| 1845 | Schule in Buchwald |
| 1925 | Schule in Petersdorf,sag |
| Evangelische Schule: | |
| 1893 | Schule in Tschiebsdorf |
| Industrie: | 1894 Dachpappenfabrik |
| Hinweise: | 1873 Güteradressbuch |
 | |
 quelle by B 20 | |
| Bergisdorf | Dziwiszwa |
Einwohner: (1885) 195 (1897) 351 (1913) 351 (1944 ) 702
| seit 1462 |
| Ortsteil Luthröda (1939) | |
| Gutsbezirk Bergisdorf (1885) 187 Einw. | |
| Standesamt ab 1876 im Ort -1938 Standesamt in Sagan |
 |
| Beschreibung des Ortes um 1845 |
| 1913: Vermögen | Grund und Boden / Auswahl |
| Jahr | Form | Eigentümer | Hinweise |
| 1858 | Rittergut | Neumann-Landesält. | |
1886 | Rittergut mit Altdorf | Heinrich Wilhelm von Neumann | 660 ha |
| 1898 | Rittergut | Viktor v. Neumann- Rittmeister a.D. | 8974 ha |
| 1902 | Rittergut +Altkirch Luthröda, Puschvorwerk | Viktor v. Neumann Rittmeister a.D./Mitglied d.Provinz-Leitg. | |
1917 | Rittergut | Dr.jur R. von Tiedemann -Rittmeister der Res. | 1334 ha + Brennerei-Molkerei- Kartoffelanbau |
| 1921 | Rittergut | wie 1917 | |
| 1926 | Rittergut | wie 1917 |
 |
1913---Vermögen 1- 2 Mill. RM |
| Der nächste Anschluss: | |
| Bahnhof in Sagan ,-6 km |
| Autobus in Sagan,- 6 km |
| |
| Katholische Schule: | |
| 1925 | Schule in Altkirch |
| Evangelische Schule: | |
| 1845 | Schule ,1 Lehrer |
| 1893 | Schule, 1 Lehrer |
| 1927 | Schule , 1 Lehrer |
| Volksschule: | |
 | |
| 1939 | Volksschule |
 | ...von Neumann |
| Weitere Schlösser im Kreis Schlösser im Kreis |  |
 |
 by google Fam. Eibenstein |
| ... in Bergisdorf geboren: |
| George Christian Gottlieb Seidl aus Bergisdorf : |
 |
Quelle :Schlesische Landsleute 1901 by Tx 26 |
|
 |
Denkmal nicht mehr vorhanden |
 |
| quelle by SPROTTAUER KREISBLATT 1933 nr 14 |
| Kirche bis 1945 | |
| Evangelische Kirche: Sagan | Katholische Kirche: Altkirch 1912: im Ort 61 Katholiken |
| |
| Gasthaus Gustav Hänisch |
| Industrie | Mühlenbetrieb AG Willmann Spinnerei Willmann |
 Stand: 1927 | |
| Bäcker | August Herrmann |
| Schuhmacher | Otto Haase |
 Stand 1938 quelle by Tx 34 |
| |
| 1941 | Bergisdorf mit Bleiche |
| Dorf | |
| Post + Amtsbezirk : Sagan | Landratsamt + Standesamt: Sagan |
| Bahnhof: Sagan | |
| | Evangelische Kirchspiel: Sagan Katholische Kirchspiel: Altkirch |
| Einwohner: 428 | Bürgermeister Artur Lange |
| Vertrieben 1945 |
| ++++++ HEUTE: |
| ++ Ort wurde ab 1945 aufgelöst |
|
quelle by polska-org.pl 2020 |
| Bober linker Nebenfluss der Oder, 268 km lang, entspringt im Raum
Hirschberg in 864 m -Höhe,
Nebenflüsse: Lomnitz, Zacken, Queis, Tschirne, Sprotte 1910-12 am Oberlauf Talsperre erbaut, 240 ha Fläche , Energiegewinnung |
| Boberwitz | Bobrowice |
Einwohner: (1885) 303 (1897) 277 (1913) 256 (1944) 266 (2020) 137
| seit 1240 |
| am Fluß Bober | |
| Standesamt ab 1881 in Sprottau | |
 |
 |
| Beschreibung des Ortes um 1845 |
| Grund und Boden /Auswahl |
| 1858 | Rittergut | Kämmerei Sprottau | ||
| ||||
| 1876 | Rittergut | Stadt Sprottau | ||
| Der nächste Anschluss: | |
| Bahnhof in Ober Leschen ,7 km |
| Autobus in Nieder Leschen, 2 km |
| |
| Katholische Schule: | |
| 1900: | Schule in Nieder Leschen |
| Evangelische Schule: | |
| 1845 | Schule |
| 1867 | Schule - 58 Kinder, 1 Lehrer |
| 1893 | Schule- 1 Lehrer |
| 1927 | Schule - 1 Lehrer |
| Volksschule: | |
 | |
| 1939 | Volksschule |
| |
| Evangelische Kirche | Katholische Kirche |
| Nieder Leschen (1941) | |
 Alter deutscher Friedhof 2010 | |
| Gasthaus Paul Schwandtke |
| Stand: 1927 | |
| Stellmacher | Adolf Reimann |
| Bäcker | Martin Nowak |
| Tischler | August Schwerke |
| Schmied | Emil Trogisch |
| |
| 1941 | Boberwitz |
| Dorf | |
| Post ü. Sprottau | Standesamt Sprottau |
| Amtsbezirk: Sprottau | Landratsamt: Sagan |
| Bahnhof: Ober Leschen | Evangelische und Katholische Kirchspiel: Nieder Leschen |
| Einwohner: 264 | Bürgermeister Karl Kiok |
| Vertrieben 1945 |
| ++++++ HEUTE: | ||
| Stadt und Landgemeinde Sprottau | ||
| ||
|
| Bockwitz | Bukowica |
Einwohner: (1885) 362 (1897) 362 mit Gut (1913) 345 (1944 ) 280
| seit 1471 |
| Beiseritztal - Jugendherberge | |
| Kol. Neu Bockwitz + Beiseritz (1939 |
-1938 in Milkau
|
 |
 |
| Beschreibung des Ortes um 1845 |
| Grund und Boden / Auswahl |
| 1890 | Rittergut | Fürstent.-Carolath-Beuthen | 221 ha |
| 1909 | Rittergut | Fürstent.-Carolath- Beuthen Pächter: Krumpholtz | 135 ha |
| 1917 | Rittergut | Fürstent.-Carolath- Beuthen Pächter: Gustav Stolle-Hauptm. der Res. | |
| 1921 | Rittergut | Fürstent.-Carolath- Beuthen 108 ha Pächter: O. Brauer- Hauptm. der Res.
| |
| 1937 | Erbhof Karlshof | Martin Hornig seit 1927 Waldflächen zu Fürstent.-Carolath | 45 ha |
| Der nächste Anschluss: | |
| | Bahnhof in Ottendorf, 6 km |
| |
| Katholische Schule: | |
| 1811 | Simultanschule- 1 kath. Lehrer |
| 1900 | Schule-21 Kinder-2 Klassen-1 Lehrer |
| 1925 | Schule-28 Kinder-2 Klassen-1 Lehrer |
| Evangelische Schule | |
| 1927 | Schule - 2 Lehrer |
| Volksschule: | |
|  |
| 1939 | Volksschule |
| Weitere Schlösser im Kreis Schlösser im Kreis | |
| | Bild vom Schloss 1936 |
 | |
| | |
Fürsten zu Carolath- Beuthen + Grafen von Schönaich + Freiherren von Beuthen | |
| Kirche bis 1945 | |
| Evangelische Kirche | Neustädtel (1941) |
| Katholische Kirche | Milkau (1941) |
| 1912: im Ort 188 Katholiken | |
| | |
| Kirche heute | St. Andreas |
bild + text by polska-org.pl | |
.jpg)
by google fam. rose |
| |  |
| Beiseritztal | Gasthof Hermann John |
| Stand: 1927 | |
| Pantoffelmacher | Paul Grantke |
| Schmied | Bruno Grunwald |
| Zimmerer | August Tschirschwitz |
| Schuhmacher | Wilhelm Richter |
 |
| Amtsbezirk Bockwitz mit Gutsbezirke: |
| Bockwitz,-1.Jan.1874 |
| Bockwitz , Milkau,Suckau |
| Gutsbezirke:Bockwitz,Milkau,Suckau |
| Bockwitz,-1.Jan.1908 |
| Bockwitz,Milkau,Suckau |
| Gutsbezirke:Bockwitz,Milkau,Suckau |
| Bockwitz,-1.Febr.1933 |
| Bockwitz,Milkau,Suckau |
| Bockwitz 1937 |
| Bockwitz, Milkau ,Suckau |
| Bockwitz,-1.Jan.1945 |
| Bockwitz.Milkau,Suckau |
| |
| 1941 | Bockwitz und Neu Bockwitz |
| Dorf | |
| Post über Sprottau | Standesamt: Milkau |
| Amtsbezirk | Landratsamt: Sagan |
| Bahnhof: Ottendorf | Evangelische Kirchspiel: Neustädtel Katholische Kirchspiel: Milkau |
| Einwohner: 303 | Bürgermeister Bruno Grünwald |
| Vertrieben 1945 |
| ++++++ HEUTE: |
| Landgemeinde Waltersdorf (Niegoslawice) |
|
| Brennstadt | Pozarow |
Einwohner: (1885) 159 (1897) 133 (1913) 139 (1944 ) 210
| seit 1385 |
| Brückenwärterhaus | |
| Standesamt ab 1881 in Sagan |
 |
 |
| Beschreibung des Ortes um 1845 |
| Der nächste Anschluss: | |
| | Bahnhof in Sagan ,7 km |
| Autobus im Ort |
| ||
| Katholische Schule: | ||
| 1925 | Schule in Altkirch | |
| Evangelische Schule: | ||
| 1927 | Schule - 1 Lehrer | |
| Volksschule: | ||
| 1939 | Volksschule | |
| Kirche bis 1945 |
| Evangelische Kirche in Sagan | Katholische Kirche in Altkirch 1912: im Ort 44 Katholiken |
|
Gasthaus zur guten Hoffnung- Paul Grüning |
| Stand 1927 | |
| Bäcker | Wilhelm Garn |
| |
| 1941 | Brennstadt |
| Dorf | |
| Post über Sagan | Standesamt: Sagan |
| Amtsbezirk + Landratsamt: Sagan | |
| Bahnhof: Sagan | Evangelische Kirchspiel: Sagan Katholisches Kirchspiel: Altkirch |
| Einwohner: 220 | Bürgermeister Herr Neumann |
| Vertrieben 1945 |
| ++++++ HEUTE: |
| Gemeinde Sagan- Land |
|
| Briesnitz | Brzeznica |
| Kirchenbücher 1902 erhalten | |
Einwohner: (1939) 778 (1897 ) 768 m. Gut (1944) 779
| seit 1217 |
| ab 1937 mit Nieder + Ober Briesnitz vereint |
 | Standesamt 1938 in Schönbrunn |
 |
 |
| Beschreibung des Ortes um 1845 |
| Grund und Boden / Auswahl |
| 1886 | Nieder Briesnitz selbständiger Gutsbezirk | Kgl.-Domainen Fiskus Kgl.-Forst Fiskus | 168 ha 342 ha |
| Nieder Briesnitz Forst | |||
1917 | Ober- Briesnitz Lehngut | Georg Günther | 186 ha |
| 1937 | Lehngut+ Erbscholtisei | Georg Günther seit 1901 | Anteile Zuckerfabrik Glogau 186 ha Rotbunte Rinder, Edelschweine Lehrwirtschaft |
.png) | |
| 1930: Eiche mit 5 m Umfang im Ort | |
| Der nächste Anschluss: | |
| Bahnhof in Hirschfeldau ,7 km |
| Autobus im Ort |
| ||
| Katholische Schule | ||
|  | |
| 1845 | Schule | |
| 1900 | 125 Kinder-2 Klassen-1 Lehrer | |
| 1925 | 92 Kinder-3 Klassen-2 Lehrer für 3 Orte | |
| Evangelische Schule: | ||
| 1893 | Evang.-Kinder nach Kalkreuth | |
| Volksschule: | ||
| 1939 | Volksschule | |
 Grundschule 2010 |  |
| Kirche bis 1945 | |
| Evangelische Kirche | Weichau |
| Katholische Kirche | im Ort Magdalenenkirche 1935: 861 Katholiken |
| Kirche heute | St.Maria Magdalena |
 |
 bild+text by polska-org.pl |
Weitere Schlösser im Kreis Schlösser im Kreis |
|
| |
 Bauzeit 1907 -08 | |
| Nieder Briesnitz Ober Briesnitz |
| K. Scholz W.Harmuth |
Stand: 1927 (Ober u. Nieder Briesnitz) | |
| Stellmacher | G.Becker |
| Schmied | G.Erfurt O.Linke E.Piliger |
| Schneider | H.Hauffe H. Peschmann H.Ryback |
| Fleischer | P.Küpper |
| Schuhmacher | J. Lange B.Schulz A.Woschik |
| Tischler | H.Laube P.Rinner |
| Müller/ Wind | E. Neumann E.Schröder |
| Bäcker | W.Thiem K. Scholz |
| Sattler | B. Moepert |
| Handel | G. Rother |
| Sägewerk | M. Majewski |
| Granitschleifer | O.Hammer |
| |
| Amtsbezirk Briesnitz und Gutsbezirke: | |
| Briesnitz,-1.Jan.1874 | |
| Merzdorf,Nieder Briesnitz,Ober Briesnitz,Rengersdorf | |
| Gutsbezirk:Nieder Briesnitz | |
| Briesnitz,-1.Jan.1908 | |
| Merzdorf,Nieder Briesnitz,Ober Briesnitz,Rengersdorf | |
| Gutsbezirk: Nieder Briesnitz | |
| Briesnitz,-1.Febr. 1933 | |
| Merzdorf,Nieder Briesnitz,Ober Briesnitz,Rengersdorf | |
| Briesnitz 1937 | |
| Nieder u. Ober Briesnitz, Rengersdorf , Merzdorf | |
| Briesnitz,-1.Jan.1945 | |
| Briesnitz,Merzdorf,Rengersdorf | |
| |
| 1941 | Briesnitz + Forsthaus+ Mühlen |
| Dorf | |
| Post über Sagan | Landratsamt: Sagan |
| Amtsbezirk | Standesamt: Schönbrunn |
| Bahnhof: Hirschfeldau | Evangelische Kirchspiel:Weichau Katholische Kirche: vor Ort |
| Einwohner: 829 | Bürgermeister Adolf Bergmann |
| Vertrieben 1945 |
| ++++++ HEUTE: |  | ||||||||||||
Landgemeinde Briesnitz
| |||||||||||||
| |||||||||||||
 | |||||||||||||
quelle bild +text by powiatzaganski.pl | |||||||||||||
Buchwald / bei Sagan
| Bukowina Bobranzanska |
| Kirchenbücher 1902 erhalten | |
Einwohner: (1897) 768 mit Gut (1944 ) 826 | um 1442
|
Barge zu Nieder Buchwald | 1.4.1935 Ober + Nieder Buchwald vereint |
| Standesamt 1938 in Sagan |
 |
 |
| Beschreibung der 2 Orte um 1845 |
| Grund und Boden / Auswahl |
| Jahr | Form | Besitzer | Hinweise |
1858 | Rittergut | Ober Buchwald: K.L. Theodor Priever | 141 ha |
| 1898 | Rittergut | Nieder Buchwald: Graf v. Stillfried-Rattowitz - Anteil Carolath-Beuthen |  |
| 1917 | Rittergut |
Ober Buchwald: Felix Tilgner
| 110 ha |
| Nieder Buchwald : Graf von Stillfried-Rattowitz | |||
| 1930 | Rittergut | Ober Buchwald: E.Stephan Nieder Buchwald: Graf v. Stillfried-Rattowitz | |
| 1937 | Rittergut | Ober Buchwald E.Stephan
Nieder Buchwald mit Schäferei Barge + Vorwerk Hummelgut Franz Graf v. Stillfried-Rattowitz- Buchwald In Familie seit 1782 | Brennerei 110 ha Rinder, Merinoschafe Zuckerrübensamenanbau 299 ha |
| Der nächste Anschluss: | |
| Bahnhof 1 km/ Zweigbahn Hansdorf- Glogau Kursbuch Nr. 144 a
|
| Autobus im Ort |
| ||
| Katholische Schule: | ||
| 1900: | Schule in Petersdorf | |
| Evangelische Schule: | ||
|  | |
| 1845 | Schule-1 Lehrer | |
| 1867 | Schule - 117 Kinder | |
| Volksschule: | ||
| 1939 | Volksschule | |
| Denkmal nicht mehr vorhanden |
| Kirche bis 1945 | |
| Evangelische Kirche | Mallmitz |
| Katholische Kirche | im Ort |
| Kirche heute | Marienkirche | |||||||||
Übersicht über evang.- Pfarrerstellen bis 1945 ----> www.eva-leipzig.de | ||||||||||
| Graf von Stillfried-Ratonitz SA Reitersturm 2 /121 |
| |
2020 foto by B 20 ( 2018 ) |
| Weitere Schlösser im Kreis Schlösser im Kreis | |
 | 1930 |
 |
| Gasthaus zur Reichskrone
Gasthaus zum Waldschlößchen |
Stand 1927 (Ober und Nieder Buchwald) | |
| Schuhmacher | R.Burger |
| Tischler | G.Darscht |
| Korbmacher | J.Lange |
| Schmied | A.Pietsch W.Platscher |
| Bäcker | H. Vogt |
| Stellmacher | R.Vogt |
| Dachdecker | O. Elsner |
| Gärtner | P. Jauernick |
| Schlosser | O.Lauschter |
| Handel | M. Lerfeld |
| Bauunternehmen | O. Wittwer |
 Stand 1938 quelle by Tx 34 |
|
| Amtsbezirk Buchwald und Gutsbezirke: |
| Buchwald,-1.Jan.1874 |
| Charlottenthal,Gräflich Nieder Küpper,Kothau,Nieder Buchwald |
| Königl.-Ober Küpper,Ober Küpper-Oberlausitz,Ober Buchwald |
| Mittel Küpper,Petersdorf,Nieder Küpper |
| Gutsbezirke:Gräflich Nieder Küpper,Klein Kothau,Mittel Küpper |
| Ober Buchwald,Nieder Buchwald,Ober Küpper,Sprottauisch Küpper |
| Petersdorf |
| Buchwald,-1.Jan. 1908 |
| Charlottenthal,Klein Kothau,Ober Buchwald,Petersdorf,Klein Kothau |
| Küpper,Nieder Buchwald |
| Gutsbezirke: Gräflich Nieder Küpper,Klein Kothau,Nieder Buchwald |
| Mittel Küpper,Ober Küpper,Sprottauisch Küpper,Petersdorf,Ober Buchwald |
| Buchwald,-1.Febr. 1933 |
| Charlottenthal,Klein Kothau,Nieder Buchwald,Petersdorf,Ober Buchwald,Küpper |
| Buchwald 1937 |
| Petersdorf/Sag.,Charlottenthal, Küpper/Sag.,Ober und Nieder Buchwald |
| Klein Kothau |
| Buchwald.-1.Jan.1945 |
| Buchwald,Charlottenthal,Küpper,Klein Kothau,Petersdorf |
| |
| 1941 | Buchwald mit Forstbezirk |
| Dorf | |
| Poststelle | Landratsamt + Standesamt: Sagan |
| Amtsbezirk | |
| Bahnhof | Evangelische Kirchspiel: Mallmitz Katholisches Kirchspiel: Eckersdorf |
| Einwohner: 775 | Bürgermeister Eberhard Vogt |
| Vertrieben 1945 |
| ++++++ HEUTE: |
| Gemeinde Sagan Land |
|
....oder
nächste Seite C - D
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++